Translation of "Ansehen" in Chinese

Das wird unser Ansehen schädigen.

这会损害我们的信誉。

Darf ich es mir wirklich ansehen?

真的能看嗎？

Kann ich mir dieses hier ansehen?

我能看看這個嗎？

Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen?

請你看看這些文件。

Ich wollte mir mal Toms Zimmer ansehen.

我就想看看汤姆的房间。

Ich denke, ich werde mir dieses Haus ansehen.

我想去看看那間房子。

Sie haben das Ansehen des Landes komplett ruiniert.

他們完全損壞了國家的形象。

- Darf ich euer Ticket sehen?
- Darf ich Ihr Ticket ansehen?

我能看一下您的票吗？

Man kann sich Tokio nicht in ein oder zwei Tagen ansehen.

一两天是没办法逛完东京的。

Ich sollte Englisch lernen, aber ich will mir einen Film ansehen.

我真的應該學英語, 但是我想看電影。

Er schwimmt Freistil mit erstaunlicher Geschwindigkeit, das musst du dir ansehen.

他以惊人的速度游自由泳，你该看看。

Ich bin ein Gemälde, auf dem Himmel und Hölle dargestellt waren, ansehen gegangen.

我去看了一幅描绘了天国与地狱的画。

- Kann ich bitte die Weinkarte haben?
- Kann ich mir die Auflistung der alkoholischen Getränke ansehen?

我可以看一下酒單嗎？

- Darf ich euer Ticket sehen?
- Darf ich dein Ticket anschauen?
- Darf ich Ihr Ticket ansehen?

我能看一下您的票吗？

He! Hier ist ein Amerikaner, der Uigurisch spricht! Kommt schnell her, damit wir uns einmal seinen Computer ansehen können!

喂！这里有个会说维语的美国人！快来把他的电脑检查一下！