Translation of "Mitschüler" in Spanish

Die Hälfte meiner Mitschüler mag Hunde.

- A la mitad de los alumnos de mi clase les gustan los perros.
- A la mitad de mi clase le gustan los perros.

Ich habe einen Mitschüler, der einen Motorbootführerschein hat.

Tengo un compañero de clase que tiene licencia para navegar lanchas motoras.

Das Kind beschwert sich bei dem Lehrer über seine Mitschüler.

El niño se queja al profesor de sus compañeros.

Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.

Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

- Tom hat sich gewünscht, dass sich seine Mitschüler gegenseitig mit mehr Respekt behandeln würden.
- Tom wünschte sich, dass seine Klassenkameraden respektvoller miteinander umgehen würden.

Tom deseaba que sus compañeros de clase se tratasen con más respeto.