Translation of "Männliche" in Spanish

Männliche Kraushaar-Vogelspinnen müssen vorsichtig sein.

El macho debe caminar con cuidado.

Der Radiosprecher hatte eine männliche Stimme.

- El locutor de la radio tenía una voz masculina.
- El locutor de la radio tenía una voz varonil.

Der männliche Pfau hat bunte Schwanzfedern.

El pavo real macho tiene coloridas plumas en la cola.

Dieser männliche Tungara-Frosch ist so klein wie ein Fingerhut.

Esta diminuta rana túngara macho es del tamaño de un dedal.

Manche Menschen glauben tatsächlich, Hirsch sei die Bezeichnung für das männliche Reh.

De hecho mucha gente piensa que venado es el término para el corzo macho.

- Tom war der einzige Mann im Zimmer.
- Tom war das einzige männliche Wesen im Raum.

Tom era el único hombre en la habitación.

Männliche Attribute bei einer Frau werden als Stärke angesehen, weibliche bei einem Mann hingegen als Schwäche.

Atributos masculinos en una mujer son vistos como fuerza, por el contrario, atributos femeninos en un hombre son vistos como debilidad.

- José María, Juan María und Jesús María sind männliche Vornamen.
- José María, Juan María und Jesús María sind Männernamen.

José María, Juan María y Jesús María son nombres de hombre.

Im Rahmen einer wissenschaftlichen Untersuchung suchen wir eine männliche Person, die sich scheiden ließ, um die eigene Schwiegermutter heiraten zu können.

En el contexto de una investigación científica, estamos buscando a una persona del sexo masculino que se haya divorciado para poder casarse con la suegra.