Translation of "Kriechen" in Spanish

Sie kriechen um herauszufinden

Se arrastran para descubrir

Das war eine tolle Entscheidung. Kriechen verteilt das Gewicht besser

Fue una gran elección. Arrastrarse reparte mejor el peso

Noch ehe der Hahn dreimal kräht, musst du aus den Federn kriechen.

Antes de que el gallo cante tres veces, tienes que estar levantado.

Es tut mir so leid, was ich tat. Ich wünschte, ich könnte einfach in ein Loch kriechen und sterben.

Lo siento tanto tanto que quisiera entrar a un hoyo y morir.

Er beriet sich nacheinander mit allen Wahrsagern der Armee, mit denen, die das Kriechen der Schlangen beobachten, und denen, die in den Sternen lesen, sowie denjenigen, die die Asche der Toten anblasen.

Él consultó a todos los adivinos del ejército uno tras otro, a los que observan el movimiento de las serpientes, los que leen en las estrellas, los que soplan la ceniza de los muertos,...