Translation of "Einfach" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Einfach" in a sentence and their japanese translations:

Einfach!

単純さ

- Verpack es einfach!
- Verpack sie einfach.
- Verpack ihn einfach.

それを包んで下さい。

- Glaub mir einfach.
- Glaubt mir einfach.
- Glauben Sie mir einfach.

だまされたと思ってやってみなさい。

- Das ist einfach.
- Es ist einfach.

楽勝だよ。

...einfach zerbrochen.

割(わ)れてる

Einfach knicken.

割るよ

- Findest du Französisch einfach?
- Findet ihr Französisch einfach?
- Finden Sie Französisch einfach?

フランス語って簡単だと思う?

- Versuch's doch einfach!
- Versucht es doch einfach!
- Versuchen Sie's doch einfach!
- Probier das mal.

まあ試してごらんよ。

Das ist einfach.

簡単です

einfach wieder los.

出て行かせなければ なりません

Kämm dich einfach.

- 髪にブラシをかけなさい。
- いいから髪をとかしなさい。

Entspann dich einfach!

とにかく落ち着いて。

Geh einfach weg.

とにかく失せろ。

Finde einfach Tom.

とにかくトムを探してきて。

Sag einfach nein.

いっそ断れば。

- Ich will einfach schlafen!
- Ich will einfach nur schlafen.

眠たいだけだよ。

- Ist das einfach ein Zufall?
- Ist das einfach Zufall?

それは単なる偶然なの?

- Das ist einfach.
- Das ist leicht.
- Es ist einfach.

これは簡単です。

Sind sehr, sehr einfach.

とっても簡単です

Einfach! Aber nicht immer!

単純さ 困難はつきもの

Er antwortete: „Ganz einfach:

彼は「良い質問だね 簡単さ

Der Grund ist einfach:

理由は簡単です

Das ist einfach unvorstellbar.

‎驚異的な存在だ

Folge einfach deinem Herzen.

- 自分の思うとおりにしなさい。
- 君の思うようにしなさい。

Das ist total einfach.

そんなこと、朝飯前ですよ。

Sie waren einfach gekleidet.

彼らは質素な服装をしていた。

Lektion zwei ist einfach.

第2課は易しい。

Tom versteht einfach nicht.

トムはちょっと分かってないんだよ。

Das ist einfach Steuerverschwendung.

それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ。

Beantworte einfach die Frage.

とにかく質問に答えなさい。

Er fehlt mir einfach.

寂しいわ。

Zögere nicht, sag's einfach.

ちゅうちょするな。思い切って言いなさい。

Es ist nicht einfach.

簡単ではないな。

Ich war einfach baff.

私は本当に困惑していた。

Das Buch ist einfach.

- その本は易しい。
- その本は簡単です。

So ist sie einfach.

それが彼女のやり方さ。

Es ist so einfach.

それはとても単純です。

Lass mich einfach schlafen!

寝させてよ。

Es ist einfach alptraumhaft.

まるで悪夢を見ているようです。

Überlass einfach alles mir.

すべてのことを私に任せてください。

Ich weine nicht einfach.

私は簡単には泣かない。

Bleib einfach zu Hause!

- とにかく家にいなさい。
- いいから家にいなさい。

Wir ignorieren Tom einfach.

私達は単にトムを無視することにしてるの。

- Übergeh so eine Beleidigung einfach.
- Übergehen Sie so eine Beleidigung einfach.

その程度の中傷はほうっておきなさい。

- Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.
- Der hat einfach aufgelegt.

あいつは話の途中で電話を切りやがった。

- Rate einfach mal drauf los!
- Raten Sie einfach mal drauf los!

当ててみて。

- Ich konnte einfach nicht ablehnen.
- Ich konnte einfach nicht nein sagen.

私はただ断ることが出来なかった。

- Sprachenlernen ist nicht einfach.
- Eine Sprache zu lernen ist nicht einfach.

言語を学ぶのは簡単ではない。

Die noch einfach so dazukommen.

脳に良い作用がさらにあります

Röllchen, Kurven, Cellulitis einfach alles.

ぜい肉も体の丸みも セルライトも全部

Heben Sie einfach die Hand.

ちょっと手を挙げてください

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

それなら“リプレイ”だ

Aber es klappt einfach nicht.

どうも上手くいきません

Es ist nicht einfach Plastik.

それは単なるプラスチックではなく

Englisch ist einfach zu lernen.

英語は学びやすい。

Blei lässt sich einfach biegen.

鉛は簡単に曲がる。

Ich verstehe das einfach nicht.

私はまったくこんなことは理解できない。

Das ist einfach ihre Art.

- それがまさに彼女の癖です。
- それがまさに彼女のやり方だ。
- それがまさに彼女流だ。

Ist die Antwort nicht einfach?

その答えはやさしいのではないですか。

Sie ist nicht ganz einfach.

彼女は小うるさい女だ。

Sie ist einfach umwerfend schön.

彼女は絶世の美女だ。

Diese Aufgabe ist zu einfach.

この問題は単純すぎる。

Lass Tom einfach in Ruhe!

いいからトムを一人にしておいてあげなさい。

Schließe einfach mal die Augen!

ちょっと目を閉じて。

Ich bin einfach nur faul.

私はただずぼらなだけです。

Dieser Wein ist einfach köstlich!

このワインすごく美味しい。

Er ist einfach ein Klugscheißer.

あいつはただの知ったかぶりだよ。

Der Grund ist sehr einfach.

その理由はとても簡単だ。

Diese Frage ist nicht einfach.

この問題は簡単ではない。

Ich möchte dich einfach umarmen.

ちょっとハグさせて。

Ich fand das Buch einfach.

- 私はその本が易しいことが読んで分かった。
- 私はその本がやさしいとわかった。
- それは読みやすい本だった。
- その本はやさしかった。

Einen Plan auszuführen war einfach.

計画を実行することは簡単でした。

Er muss einfach erfolgreich sein.

彼はきっと成功する。

Die Frage ist keineswegs einfach.

この質問は決してやさしくない。

Gib ihm einfach das Portemonnaie.

かれに財布を渡して。

So einfach ist es nicht.

そんな簡単なことじゃないよ。

- Stellen Sie die Pakete einfach irgendwo hin.
- Stell die Pakete einfach irgendwo hin.

とにかくその包みはどこかに置きなさい。

- Das Problem ist alles andere als einfach.
- Das Problem ist überhaupt nicht einfach.

その問題は決して容易ではない。

- Er erklärt die Dinge einfach und klar.
- Sie erklärt die Dinge einfach und klar.

彼は単純明快に説明する。

Wir müssen einfach nur nah sein.

ただ そばにいるだけで良いのです