Translation of "Herrschaft" in Spanish

Seine Herrschaft war despotisch.

Su gobierno era despótico.

Seine Herrschaft kam zum Ende.

Su reinado llegó a su fin.

Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre.

El reinado de Felipe II duró cuarenta años.

Tiradentes war ein brasilianischer Held, der an einem Aufstand gegen die portugiesische Herrschaft teilnahm.

Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.

Eine Herrschaft der Gerissenheit, der Gier und der Ausbeutung breitet sich aus wie eine Seuche.

Un reino de la pillería, la avaricia y la explotación se expande como una epidemia.

Lassen Sie uns zunächst Ayafosya erkennen, der seit 1453 unter türkischer Herrschaft und auf dem Territorium von Truk steht.

Primero reconozcamos Ayafosya, que ha estado bajo la dominación turca y en el territorio de Truk desde 1453.

Hohl ist der Boden unter den Tyrannen, die Tage ihrer Herrschaft sind gezählt, und bald ist ihre Spur nicht mehr zu finden.

Hueco es el suelo bajo los pies de los tiranos, los días de su reinado están contados, y pronto no habrá más rastro de ellos.