Translation of "Vierzig" in Spanish

- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.

Acudieron cuarenta personas.

- Vierzig Jahre sind vergangen.
- Vierzig Jahre sind vorbei.

Pasaron cuarenta años.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

Vierzig Leute kamen.

Acudieron cuarenta personas.

Er wurde vierzig.

Él cumplió 40.

- Er ist ungefähr vierzig.
- Er ist um die vierzig.

Él tiene unos 40 años.

Vierzig Jahre sind vergangen.

- Han pasado cuarenta años.
- Pasaron cuarenta años.

Er ist über vierzig.

Tiene más de cuarenta años.

Vierzig Jahre sind vorbei.

Han pasado cuarenta años.

Tom ist fast vierzig.

Tom tiene casi cuarenta años.

Vierzig Leute waren anwesend.

Acudieron cuarenta personas.

Sie ist ungefähr vierzig.

Ella tiene más o menos cuarenta años.

Er ist ungefähr vierzig.

Él tiene unos 40 años.

Er muss fast vierzig sein.

Ha de tener casi cuarenta.

Das Leben beginnt mit vierzig.

La vida comienza a los cuarenta.

Sie ist sicherlich über vierzig.

Seguro que ha pasado los cuarenta.

Ich bin vierzig Jahre alt.

Tengo cuarenta años.

Dieses Buch enthält vierzig Fotografien.

Este libro contiene cuarenta fotografías.

Mehr als vierzig Fahrzeuge kollidierten.

Más de cuarenta vehículos colisionaron.

Hier sind ungefähr vierzig Leute.

Hay alrededor de cuarenta personas aquí.

- Ich habe heute um vierzig Dollar getankt.
- Ich habe heute für vierzig Dollar getankt.

Compré cuarenta dólares de gasolina hoy.

In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

Hay cuarenta estudiantes en nuestra clase.

Die Temperatur beträgt minus vierzig Grad.

La temperatura está a cuarenta grados bajo cero.

Sie ist mit Sicherheit über vierzig.

Ella seguramente tiene más de cuarenta años.

Hast du vierzehn oder vierzig gesagt?

¿Dijiste catorce o cuarenta?

Es waren mehr als vierzig Fahrzeuge beteiligt.

Se vieron involucrados más de treinta vehículos.

- Hier ist nicht genug Platz für vierzig Menschen.
- Es ist hier nicht genug Platz für vierzig Leute.

No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

In der Schule haben wir zwei Pausen. Eine acht Uhr vierzig und eine zweite zehn Uhr vierzig.

En el colegio tenemos dos recreos. Uno a las ocho cuarenta y otro a las diez cuarenta.

Vierzig Jahre später gibt es plötzlich ein globales:

Cuarenta años después, a nivel global ocurre este

Dies ist die Bedeutung des Sammelns in vierzig

Este es el significado de reunir en cuarenta

Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren.

El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.

Sie heiratete wieder, als sie Mitte vierzig war.

Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.

Es sind durchschnittlich vierzig Schüler in der Klasse.

Hay un promedio de cuarenta estudiantes en su clase.

Sie war vierzig, aber sie sah älter aus.

Tenía cuarenta años, pero parecía mayor.

Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre.

El reinado de Felipe II duró cuarenta años.

Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.

Estamos a cuarenta kilómetros de la capital.

Wir leben seit über vierzig Jahren in Frieden.

Llevamos más de cuarenta años viviendo en paz.

- Ich bin fast vierzig Jahre alt und immer noch solo.
- Ich bin fast vierzig Jahre alt und immer noch allein.

Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.

Es ist keine islamische Tradition, dass die vierzig herauskommen

No es una tradición islámica que salgan los cuarenta

Tom geht normalerweise um zehn Uhr vierzig ins Bett.

- Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
- Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.

Es ist hier nicht genug Platz für vierzig Leute.

No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Ich bin fast vierzig und immer noch nicht verheiratet.

Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.

Die ersten vierzig Jahre der Kindheit sind die schwierigsten.

Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.

Filiberto ist ein Mann von mehr als vierzig Jahren.

Filiberto es un hombre de más de cuarenta años.

Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres?

¿Cuarenta euros por una bufanda? ¿No tiene algo más barato?

Sein Vater? Der ist um die vierzig Jahre alt.

¿Su padre? Tiene unos cuarenta años.

Acht von zehn Menschen über vierzig leiden an Rückenschmerzen.

Ocho de cada diez personas mayores de cuarenta años sufren de dolores de espalda.

Seine Dienstmagd wird etwa vierzig Jahre alt gewesen sein.

Su criada tendría cuarenta años.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

- Er muss ungefähr 40 sein.
- Er muss fast vierzig sein.

- Ha de tener casi cuarenta.
- Él debe tener unos 40.
- Él debe tener unos 40 años.
- Debe tener unos 40 años.

- Sie muss ungefähr 40 sein.
- Sie muss um die Vierzig sein.

Ella debe tener unos cuarenta.

Mit vierzig wird er nicht mehr so schnell wütend wie früher.

A los cuarenta, no se enoja tanto como antes.

Im Sommer schwankt die Temperatur zwischen dreißig und vierzig Grad Celsius.

En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius.

Er sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist er schon über vierzig.

Parece joven pero en realidad tiene más de cuarenta.

Ihr könnt predigen, über was ihr wollt, aber niemals über vierzig Minuten.

Pueden pregonar sobre lo que gusten, pero nunca por más de cuarenta minutos.

Es ist vierzig Jahre her, seit ich angefangen habe, Japanisch zu lernen.

Han pasado cuarenta años desde que empecé a aprender japonés.