Translation of "Jahre" in Spanish

Jahre vergingen.

Pasaron los años.

- Vierzig Jahre sind vergangen.
- Vierzig Jahre sind vorbei.

Pasaron cuarenta años.

Im Jahre 2012 wird Esperanto 125 Jahre alt.

El año 2012, el esperanto cumplirá 125 años.

1000 Jahre später

1000 años después

Aber buchstäblich Jahre.

pero literalmente años a partir de ahora.

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

Tengo doce años.

- Ich bin fünfundvierzig Jahre alt.
- Ich bin 45 Jahre alt.

- Tengo cuarenta y cinco años.
- Tengo 45 años.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.

- Tengo dieciocho años.
- Yo tengo 18 años.

Und zehn Jahre später

Y luego, diez años más tarde

Zehn Jahre später, 2014,

Diez años después, en 2014,

Meine Klasse begann Jahre

mi clase comenzó años

Vierzig Jahre sind vergangen.

- Han pasado cuarenta años.
- Pasaron cuarenta años.

Zehn Jahre sind vergangen.

Han pasado diez años.

Viele Jahre gingen vorüber.

- Largos meses y años pasaron.
- Transcurrieron muchos años.

Vierzig Jahre sind vorbei.

Han pasado cuarenta años.

Es vergingen einige Jahre.

Pasaron varios años.

Seitdem vergingen viele Jahre.

Pasaron muchos años desde entonces.

Es dauerte zwanzig Jahre.

Duró veinte años.

Sie stand achtundzwanzig Jahre.

Se mantuvo en pie veintiocho años.

Für mindestens zwei Jahre.

por al menos dos años.

Aber es braucht Jahre.

Pero lleva años.

- Sie lebte etliche Jahre dort.
- Sie lebte dort viele Jahre lang.

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

- Sie hat drei Jahre eingesessen.
- Er war drei Jahre im Gefängnis.

Estuvo tres años en la cárcel.

- Der Krieg dauerte vier Jahre.
- Der Krieg dauerte vier Jahre an.

La guerra duró cuatro años.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

- La guerra empezó tres años después.
- La guerra empezó tres años más tarde.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

- La guerra empezó tres años después.
- La guerra empezó tres años más tarde.

- Wenige Menschen werden hundert Jahre alt.
- Kaum jemand wird hundert Jahre alt.

- Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
- Pocas personas viven hasta los cien años de edad.

- Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
- Mein Vater ist 50 Jahre alt.

Mi padre tiene cincuenta años.

- Du warst all die Jahre weg.
- Du warst so viele Jahre fort.

Has estado ausente todos estos años.

- Er hat zehn Jahre abgesessen.
- Er hat zehn Jahre hinter Gittern verbracht.

Se comió diez años de cárcel.

- Seine Großmutter wurde achtundachtig Jahre alt.
- Ihre Großmutter wurde achtundachtig Jahre alt.

Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.

- Er hat zwanzig Jahre lang unterrichtet.
- Sie hat zwanzig Jahre lang unterrichtet.

Ha enseñado durante veinte años.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.

Tengo dieciocho años.

- Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
- Jene Häuser sind fünfhundert Jahre alt.

Esas casas tienen quinientos años.

- Die Tote war 18 Jahre alt.
- Der Tote war 18 Jahre alt.

El fallecido tenía dieciocho años.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn Jahre alt.
- Ich bin 18.
- Ich bin achtzehn Jahre.
- Ich bin achtzehn.

- Tengo dieciocho años.
- Yo tengo 18 años.

Ich war 11 Jahre alt.

Yo tenía 11 años.

Sie war 9 Jahre alt.

Ella tenía nueve años de edad.

Spulen wir vier Jahre vor:

Cuatro años después

Sondern 40 Jahre und länger.

sino por 40 años o más.

100 Jahre nach Darwins Brief

Pero 100 años después de la carta de Darwin,

Der Bau dauerte 5 Jahre

la construcción tomó 5 años

Der Prozess dauerte viele Jahre

El juicio tomó muchos años.

In Amerika im Jahre 1884

En América en 1884.

Göbeklitepe ist 12.000 Jahre alt.

Göbeklitepe tiene 12,000 años.

Ich bin 30 Jahre alt

tengo 30 años

Ich bin achtzig Jahre alt.

Tengo ochenta años.

Bist du 10 Jahre alt?

¿Tienes 10 años?

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.

- Un siglo es cien años.
- Un siglo tiene cien años.

Helen ist siebzehn Jahre alt.

Helen tiene diecisiete años.

Seitdem sind drei Jahre vergangen.

Han transcurrido tres años desde entonces.

Der Krieg dauerte zwei Jahre.

La guerra duró dos años.

Sie lebte etliche Jahre dort.

Ella vivió ahí por años.

Sie ist einunddreißig Jahre alt.

Ella tiene 31 años.

Ich bin sechzehn Jahre alt.

Tengo dieciséis años.

Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.

Tengo 25 años.

Ich bin 27 Jahre alt.

Tengo 27 años.

Ich bin fünfundachtzig Jahre alt.

Tengo ochenta y cinco años.

Der Krieg dauerte vier Jahre.

La guerra duró cuatro años.

Laurie ist zwanzig Jahre alt.

Laurie tiene veinte años.

Esperanto ist 125 Jahre alt.

El esperanto tiene 125 años.

Paris kapitulierte im Jahre 1940.

París capituló en 1940.

Ich bin vierunddreißig Jahre alt.

Tengo treinta y cuatro años.

Ich bin 19 Jahre alt.

- Tengo 19 años.
- Tengo diecinueve años.

Ein Jahrzehnt umfasst zehn Jahre.

Una década son diez años.

Tom war dreißig Jahre alt.

Tom tenía treinta años.

Sie ist fünf Jahre alt.

Ella tiene cinco años.