Translation of "Hässliche" in Spanish

Was für eine hässliche Katze!

¡Qué gato feo!

Dieser Baum trägt hässliche Früchte.

Este árbol lleva frutos desagradables.

Selbstbezogener Nationalismus kann hässliche Züge annehmen.

el nacionalismo egocéntrico puede volverse fácilmente horrible.

Eine hässliche Frau mag keine Spiegel.

A una mujer fea no le gustan los espejos.

Sie konnte weniger hässliche Schuhe tragen.

Podría usar zapatos menos feos.

Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?

¿Quién mandó a construir esta casa fea?

Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt?

¿Es verdad que hay lenguas bonitas y lenguas feas?

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.

Este amarillo feo me recuerda el color de tu sábana.

Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät.

Entre tú y yo, el gordo feo está a dieta.

Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.

La mayor tragedia de la ciencia es el asesinato de maravillosas hipótesis en manos de horribles hechos.

In meinem ganzen Leben habe ich noch nie so hässliche Katzen wie ihre gesehen.

Sus gatas son las más feas que he visto en mi vida.