Translation of "Ergab" in Spanish

- Es ergab keinen Sinn, wie sie das Problem erklärte.
- Ihre Erläuterung des Problems ergab keinen Sinn.

- Su explicación del problema no tenía sentido.
- Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.

Also ergab es für mich keinen Sinn

Entonces no tenía ningún sentido para mí

- Wer hat sich ergeben?
- Wer ergab sich?

¿Quién se rindió?

Es ergab sich, dass wir im selben Zug waren.

Resultó que estábamos en el mismo tren.

Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.

Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido.

Marmont mit seinem Korps zu den alliierten Linien und ergab sich.

marchó con su cuerpo a las líneas aliadas y se rindió.

Alle Skelette waren enthauptet worden, und die Analyse ergab, dass sie alle männlich waren, größtenteils

Todos los esqueletos habían sido decapitados y el análisis mostró que todos eran hombres, en su mayoría

Mit einem klugen Manöver eroberte die Armee in schwarzer Uniform die Dame des Gegners und er ergab sich, denn ohne seine wertvollste Figur wäre es nutzlos, weiter zu kämpfen. Die Schlacht war verloren.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.