Translation of "Auszusetzen" in Spanish

Was ist an unserer Tat auszusetzen?

¿Qué hay de malo en lo que hacemos?

Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.

Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.

Er hat an anderen Leuten immer etwas auszusetzen.

Siempre encuentra fallos en la gente.

Bevor ich studiere, habe ich vor, ein Jahr auszusetzen.

Planeo hacer un año sabático antes de ir a la universidad.

Es wurde jedoch beobachtet, dass Soult jetzt weniger geneigt war, sich feindlichem Feuer auszusetzen

Sin embargo, se observó que Soult ahora estaba menos inclinado a exponerse al fuego enemigo,

- Ich hasse es, euch dem auszusetzen.
- Ich hasse es, Sie dies durchmachen zu lassen.

Odio exponerlos a esto.

An deinem Satz ist nichts auszusetzen, außer dass man das einfach nicht so sagt.

No hay nada malo con tu frase, excepto que no la dices así.

Dein Verhalten zu verändern, um dich dem Virus möglichst wenig auszusetzen, bringt das Risiko nicht auf Null.

Cambiar tu comportamiento para limitar la exposición al virus no reducirá tu riesgo a cero.

Wenn du an der Art, wie ich das Essen würze, etwas auszusetzen hast, dann koche doch du ab morgen!

Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.