Translation of "Verschiebung" in Russian

Verschiebung der Magnetpole

смещение магнитных полюсов

Die Verschiebung dieser Magnetfelder

смещение этих магнитных полей

Natürlich wird dieses Ereignis durch die Verschiebung von Magnetfeldern verursacht

конечно это событие вызвано смещением магнитных полей

Könnte es zu einer Verschiebung des Ostens und des Westens kommen?

Может ли быть смещение востока и запада?

Letzten Endes führen alle Revolutionen nur eine Verschiebung im Kaleidoskop der Macht herbei. Die Grundstruktur der Gesellschaft aber bleibt immer die gleiche.

Все революции приводят, в конечном счёте, только к смене картинки в калейдоскопе власти. Основополагающая структура общества остаётся неизменной.