Translation of "Verbesserte" in Russian

Am Montag verbesserte sich sein Befinden etwas.

В понедельник его состояние немного улучшилось.

Nach diesem Vorfall verbesserte sich meine Meinung über ihn.

После этого происшествия моё мнение о нём повысилось.

- Tom berichtigte es.
- Tom verbesserte es.
- Tom korrigierte es.

- Том его исправил.
- Том её исправил.

Das Unternehmen brachte eine neue, verbesserte Ausführung seines Produkts auf den Markt.

Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.

Das Verbesserte ist der Feind des allgemein Guten. Aus diesem Grunde ist die mathematisch geordnete und stets sorgfältig standardisierende deutsche Sprache mit einer klaren und logischen Phonetik immer noch nicht zur Hauptsprache der internationalen Kommunikation geworden.

Улучшенное – враг просто хорошего. Именно по этой причине математически упорядоченный, постоянно и заботливо стандартизируемый немецкий язык с чёткой и логичной фонетикой всё ещё не стал основным языком международного общения.