Translation of "Unglückliche" in Russian

Tränenerstickt erzählte die unglückliche Frau ihre Geschichte.

Несчастная женщина, захлёбываясь слезами, рассказала свою историю.

Die unglückliche Lehrerin wurde durch die Glocke gerettet.

Несчастную учительницу спас звонок.

Es ist überraschend, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

- Удивительно, сколько несчастливых браков.
- Удивительно, сколько на свете несчастливых браков.

Die Unglückliche! Sie weiß nicht einmal, was sie erwartet.

Несчастная! Она и не знает, что её ждёт!

Es ist erstaunlich, wie viele unglückliche Ehen es gibt.

- Удивительно, сколько несчастливых браков.
- Удивительно, сколько на свете несчастливых браков.

Sie erzählt jedem, den sie trifft, ihre unglückliche Lebensgeschichte.

Она рассказывает о своей несчастной жизни всем, кого встречает.

- Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich.
- Alle glücklichen Familien sind gleich. Jede unglückliche Familie aber ist in ihrer eigenen Art und Weise unglücklich.

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.