Translation of "Erwartet" in English

- Hast du jemanden erwartet?
- Habt ihr jemanden erwartet?
- Haben Sie jemanden erwartet?

Were you expecting someone?

- Wen haben Sie erwartet?
- Wen hast du erwartet?
- Wen habt ihr erwartet?

Who were you expecting?

- Er erwartet einen Telefonanruf.
- Er erwartet einen Anruf.

He is waiting for a telephone call.

- Das erwartet Tom nicht.
- Tom erwartet das nicht.

Tom isn't expecting that.

Was erwartet er?

- What is he after?
- What does he expect?

Sie erwartet Zwillinge.

She's pregnant with twins.

Erwartet ihr Gäste?

Are you expecting any visitors?

Tom erwartet mich.

Tom is expecting me.

Ich werde erwartet.

I'm expected.

Maria erwartet Zwillinge.

Mary is pregnant with twins.

Tom erwartet Besuch.

Tom is expecting company.

- Sie ist schwanger und erwartet Zwillinge.
- Sie erwartet Zwillinge.

She's pregnant with twins.

- Habt ihr etwas anderes erwartet?
- Hast du etwas anderes erwartet?
- Haben Sie etwas anderes erwartet?

- Were you expecting something different?
- Did you expect something different?

- Was hast du denn erwartet?
- Was haben Sie denn erwartet?
- Was habt ihr denn erwartet?

What did you expect?

- Hast du was anderes erwartet?
- Hast du etwas anderes erwartet?

Were you expecting something different?

Ich habe dich erwartet.

- I was waiting for you.
- I've been waiting for you.

Das hab ich erwartet.

I was expecting this.

Tom erwartet einen Telefonanruf.

Tom is waiting for a telephone call.

Sie erwartet ein Kind.

She is expecting a child.

Das habe ich erwartet!

I was expecting it!

Maria erwartet ein Kind.

Mary is expecting.

Wir hatten es erwartet.

We were expecting it.

Niemand hatte das erwartet.

Nobody was expecting that.

Tom hat es erwartet.

Tom expected it.

Tom hat mehr erwartet.

Tom expected more.

Es wird Schnee erwartet.

Snow is expected.

Ich habe nichts erwartet.

I didn't expect anything.

Tom hat Mary erwartet.

Tom has been expecting Mary.

Was erwartet sich Tom?

What does Tom expect?

Er erwartet einen Telefonanruf.

He is waiting for a telephone call.

Er erwartet einen Anruf.

He is waiting for a telephone call.

Wir haben das erwartet.

We were waiting for it.

Er hat es erwartet.

He expected it.

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

I was expecting you last night.

- Wir haben erwartet, dass das geschieht.
- Wir haben erwartet, dass das passiert.
- Wir haben erwartet, dass das eintritt.

We expected that to happen.

- Ich habe dich heute nicht erwartet.
- Ich habe Sie heute nicht erwartet.

I wasn't expecting you today.

Dies wird im Islam erwartet

This is something expected in Islam

Wie erwartet hatte er Zweifel.

Sure enough, he entertained doubts.

Das habe ich nicht erwartet.

- I wasn't expecting that.
- I wasn't expecting this.

Ich hatte etwas Privatsphäre erwartet.

I expected a little privacy.

Das hätte ich nie erwartet.

I never expected this.

Wir haben keine Gäste erwartet.

We didn't expect guests.

Ich weiß, was mich erwartet.

I know what to expect.

Tom weiß, was erwartet wird.

Tom knows what's expected.

Wir haben das nie erwartet.

We never expected this.

Wir haben es nie erwartet.

We never expected it.

Ich hatte kein Geschenk erwartet.

I didn't expect any gift.

Was habt ihr denn erwartet?

What did you expect?

Ich habe überhaupt nichts erwartet.

I didn't expect anything.

Ich habe das nicht erwartet.

I didn't expect that.

Tom hatte das nicht erwartet.

Tom hadn't expected that.

Habt ihr etwas anderes erwartet?

- Were you expecting something different?
- Were you expecting something else?

Ich habe kein Geschenk erwartet.

I didn't expect any gift.

Wir haben gutes Wetter erwartet.

We're hoping for good weather.

Was hast du noch erwartet?

What else did you expect?

Tom wird jeden Moment erwartet.

Tom is expected to arrive momentarily.

Wir haben viel Schnee erwartet.

We were expecting a lot of snow.

Ich habe das lange erwartet.

I've waited a long time for this.

Nichts hat wie erwartet geklappt.

Nothing worked as planned.

Es dauerte länger als erwartet.

- It took longer than I expected.
- It took longer than I expected it to.
- It took longer than I expected it to take.

Wie viele Gäste erwartet ihr?

How many guests are you expecting?

Das haben sie nicht erwartet.

They didn't expect that.

- Ich denke, Tom erwartet uns beide.
- Ich glaube, dass Tom uns beide erwartet.

- I think Tom is expecting us both.
- I think that Tom is expecting us both.
- I think that Tom is expecting both of us.
- I think Tom is expecting both of us.

- So früh habe ich dich nicht erwartet.
- So früh habe ich euch nicht erwartet.
- So früh habe ich Sie nicht erwartet.

I wasn't expecting you so soon.

- Ich habe nicht erwartet, dass du antwortest.
- Ich habe nicht erwartet, dass Sie antworten.
- Ich habe nicht erwartet, dass ihr antwortet.

I didn't expect you to answer.