Translation of "Unentwegt" in Russian

Die Bienen sammelten unentwegt Honig.

Пчёлы неутомимо собирали мёд.

Man kann nicht unentwegt glücklich sein.

- Нельзя быть счастливым всё время.
- Нельзя быть счастливым постоянно.

Ich muss noch immer unentwegt an ihn denken.

Я всё ещё постоянно думаю о нём.

- Sie sah dich unentwegt an. Hast du das nicht bemerkt?
- Sie sah euch unentwegt an. Habt ihr das nicht bemerkt?
- Sie sah Sie unentwegt an. Haben Sie das nicht bemerkt?

- Она всё время на тебя смотрела. Ты не заметил?
- Она всё время на вас смотрела. Вы не заметили?

Sie sah dich unentwegt an. Hast du das nicht bemerkt?

Она всё время на тебя смотрела. Ты не заметил?

- Ich muss ständig an sie denken.
- Ich denke unentwegt an sie.

Я всё время о ней думаю.