Translation of "Umsetzen" in Russian

Aber wie sollen wir es umsetzen?

Но как же мы это делаем?

Du solltest deinen ersten Plan umsetzen.

Ты должен исполнить свой первый план.

Wie können wir das in die Praxis umsetzen?

Как мы можем применить это на практике?

Sie können diese Dinge umsetzen in Ihrem Geschäft auch.

они могут реализовать эти вещи в вашем бизнесе.

Wie können Sie das umsetzen? das auf deiner Seite,

о том, как вы можете реализовать это на вашем сайте,

Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?

Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?

„Wollen Sie sich an das Tischchen am Fenster umsetzen?“ – „Ja, danke.“

"Хотите пересесть за столик у окна?" — "Да, спасибо".

Wir können nicht gute Absichten predigen und sie dann wegen fehlender Finanzen nicht in die Tat umsetzen.

Мы не вправе объявить благие намерения, а потом не воплотить их по причине недостатка средств.

- Wie kann es bewerkstelligt werden?
- Wie lässt sich das verwirklichen?
- Wie lässt sich das in die Tat umsetzen?

Как это может быть сделано?

- Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen?
- Meinen Sie, dass sie Ihre Idee verwirklichen können?

Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?