Translation of "Spannung" in Russian

Sein Scherz lockerte die Spannung im Raum.

Его шутка разрядила обстановку в комнате.

Wenn etwas positive Spannung ein Teil davon ist,

Если нужен здоровый накал страстей,

Ich spürte, wie die Spannung zwischen uns wuchs.

Я чувствовал, что напряжение между нами росло.

Ich erlebte in diesen Räumen eine besonders schöne Spannung.

На этих встречах я ощущала необыкновенный электрический заряд.

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

В мозг поступает слабый разряд электрического тока,

Mary versuchte, die Spannung durch einen Themenwechsel zu entschärfen.

Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему.