Translation of "Sorte" in Russian

Es wird also wirklich die Sorte Glück angesprochen,

Это, на самом деле, говорит о типе счастья,

Er war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.

Он был таким человеком, с которым легко было ладить.

- Was für ein Mensch sind Sie?
- Welche Sorte Mensch bist du?

Что Вы за человек?

- Was für ein Vogel ist das?
- Was für eine Sorte Vogel ist das?

Что это за птица?

Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

Он был не таким человеком, чтобы разочароваться от одной неудачи.

Tom ist die Sorte Mensch, die immer verlangt, nie darum bittet, dass man etwas tut.

Том - такой человек, который всегда требует, чтобы что-то было сделано, а не просит, чтобы это было сделано.

Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.

Настоящее счастье обходится дешево; если оно дорого, то в этом нет ничего хорошего.