Translation of "Mensch" in Russian

Jeder Mensch ist ein Mensch.

Все мы люди.

Siehe, der Mensch.

Смотри, человек.

„Sie ist ein einzigartiger Mensch.“ – „Jeder Mensch ist einzigartig.“

"Она уникальный человек". – "Каждый человек уникален".

Besser ein Mensch ohne Geld, als Geld ohne Mensch.

Уж лучше человек без денег, чем деньги без человека.

- Jeder Mensch ist ein Mensch.
- Wir sind alle Menschen.

Все мы люди.

- Du bist ein guter Mensch.
- Sie sind ein guter Mensch.

- Ты хороший человек.
- Вы хороший человек.

- Sie sind ein schlechter Mensch.
- Du bist ein schlechter Mensch.

- Ты плохой человек.
- Вы плохой человек.
- Ты злой человек.

- Bist du ein religiöser Mensch?
- Sind Sie ein religiöser Mensch?

Ты религиозный человек?

- Er ist kein guter Mensch.
- Sie ist ein schlechter Mensch.

Она плохой человек.

Erzählte ein guter Mensch

сказал хороший человек

Genau wie ein Mensch

так же, как человек

Ein Mensch muss arbeiten.

- Человек должен работать.
- Мужчина должен работать.

Der Mensch ist sterblich.

Человек смертен.

Dieser Mensch ist gestorben.

Этот человек мёртв.

Du bist ein Mensch.

Ты - человек.

Jeder Mensch ist einzigartig.

Каждый человек неповторим.

Sie ist kein Mensch.

Она не человек.

Kein gesunder Mensch tanzt.

Ни один здоровый человек не станет танцевать.

Jeder Mensch ist anders.

Все люди разные.

Ich bin ein Mensch.

Я человек.

Ist der Mensch sterblich?

Люди смертны?

Jeder Mensch ist käuflich.

- У каждого человека своя цена.
- Каждый человек имеет свою цену.

Der Mensch ist sündig.

Человек грешен.

Kein Mensch wusste das.

- Этого никто не знал.
- Никто не знал этого.

Bist du ein Mensch?

Ты человек?

Mensch, ich werde verrückt!

Чувак, я схожу с ума!

Sie ist ein Mensch.

Она человек.

Jeder Mensch macht Fehler.

Все делают ошибки.

Das ist ein Mensch.

Это человек.

Daher werden sich die besten Strategien von Mensch zu Mensch unterscheiden.

Поэтому лучшие методы будут варьироваться у разных людей.

- Der Mensch stammt aus Afrika.
- Der Mensch kommt ursprünglich aus Afrika.

Люди происходят из Африки.

- Der Mensch denkt, Gott lenkt.
- Der Mensch denkt, und Gott lenkt.

Человек предполагает, а Бог располагает.

- Was für ein Mensch sind Sie?
- Welche Sorte Mensch bist du?

Что Вы за человек?

Ein schlauer Mensch löst ein Problem, ein weiser Mensch vermeidet es.

Умный человек решает проблему, мудрый её избегает.

Der Mensch ist so viele Male Mensch, wie viele Fremdsprachen er kennt.

Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.

- Dieser Mann ist tot.
- Dieser Mensch ist gestorben.
- Dieser Mensch ist tot.

Этот человек мёртв.

- Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.
- Tom ist ein äußerst ehrlicher Mensch.

Том — предельно честный человек.

- Du bist kein sehr netter Mensch.
- Sie sind kein sehr netter Mensch.

Ты не очень хороший человек.

- Der Mensch ist zur Freiheit verurteilt.
- Der Mensch ist zur Freiheit verdammt.

- Человек осуждён быть свободным.
- Человек обречён быть свободным.

- Was für ein Mensch bist du?
- Was für ein Mensch sind Sie?

- Что ты за человек?
- Что Вы за человек?

- Du bist ein sehr interessanter Mensch.
- Sie sind ein sehr interessanter Mensch.

- Вы очень интересный человек.
- Ты очень интересный человек.

Sondern auch ihn als Mensch

но и его самогó:

Er ist ein aufrichtiger Mensch.

- Она искренний человек.
- Он искренний человек.

Sie ist ein egoistischer Mensch.

Она себялюбивый человек.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

Он приличный человек.

Er ist ein unhöflicher Mensch.

Он грубиян.

Er ist ein freundlicher Mensch.

Он дружелюбный человек.

Er ist ein ehrlicher Mensch.

Он честный человек.

Er ist ein aggressiver Mensch.

Он агрессивный человек.

Er ist ein seltsamer Mensch.

Он странный человек.

Eine Katze ist kein Mensch.

- Кот не человек.
- Кошка не человек.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

Человек предполагает, а Бог располагает.

Er ist ein böser Mensch.

- Он злодей.
- Он злой человек.

Er ist ein warmherziger Mensch.

У него доброе сердце.

Wie religiös ist der Mensch?

Насколько религиозен человек?

Sie ist ein guter Mensch.

Она хороший человек.

Du bist ein guter Mensch.

Ты хороший человек.

Der Mensch hat zwei Füße.

У человека две ноги.

Jeder Mensch ist eine Welt.

Каждый человек - это мир.

Ich bin ein guter Mensch.

Я хороший человек.

Tom ist ein freundlicher Mensch.

Том - дружелюбный человек.

Susie ist ein nachtragender Mensch.

Сьюзи — злопамятный человек.

Ich bin ein schlechter Mensch.

Я плохой человек.

Er ist ein prinzipienloser Mensch.

Он беспринципный человек.

Jeder Mensch ist ein Sünder.

Каждый человек — грешник.

Ich bin ein vertrauenswürdiger Mensch.

Я человек, заслуживающий доверия.

Auch ich bin ein Mensch.

Я тоже человек.

Jeder Mensch ist ein Künstler.

Каждый человек - художник.

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

Человек - раб своих привычек.

Du bist ein netter Mensch.

- Ты добрый человек.
- Вы хороший человек.

Tom war ein guter Mensch.

Том был хорошим человеком.

Kein Mensch ist ohne Fehler.

Все ошибаются.

Tom ist kein guter Mensch.

Том — нехороший человек.

Tom ist ein guter Mensch.

Том - хороший парень.

Tom ist ein aggressiver Mensch.

Том — агрессивный человек.

Sie ist ein schlechter Mensch.

Она плохой человек.

Du bist ein schrecklicher Mensch!

- Ты ужасный человек.
- Вы ужасный человек.

Ich bin ein realistischer Mensch.

Я реалист.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

Я честный человек.

Eine Katze ist kein Mensch!

Кошка не человек!