Translation of "Pensionierung" in Russian

Nach der Pensionierung begann er mit der Gartenarbeit.

- Выйдя на пенсию, он начал заниматься садоводством.
- Выйдя на пенсию, он занялся садоводством.

Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.

После отставки я увлёкся чайной церемонией.

- Tom hat noch ein Jahr bis zur Pensionierung.
- Tom hat noch ein Jahr, bis er in Rente geht.

- Тому год до пенсии.
- Тому остаётся год до пенсии.
- Тому остался год до пенсии.

Ich habe mir ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um mir dort ein Haus für die Zeit nach meiner Pensionierung zu bauen.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.