Translation of "Geht" in Dutch

- Wer geht?
- Wer geht dort?

Wie gaat ernaartoe?

- Sie geht.
- Sie geht zu Fuß.

Ze loopt.

- Er geht.
- Er geht zu Fuß.

Hij loopt.

- Das geht vorbei.
- Das geht vorüber.

Dat gaat voorbij.

Er geht.

Hij is aan het lopen.

Tom geht.

Tom komt eraan.

Sie geht.

Ze is aan het lopen.

Geht das?

- Kan dat?
- Is dat mogelijk?

Wer geht?

Wie vertrekt?

Geht spazieren!

Gaan jullie maar een ommetje maken!

Geht jetzt!

Ga nu!

Das geht.

Dat kan.

Geht Montag?

Is maandag goed?

- Wohin geht ihr?
- Wo geht ihr hin?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

- Geht es dir gut?
- Geht es euch gut?
- Geht es Ihnen gut?

- Gaat het goed met jullie?
- Gaat het goed met je?
- Gaat het goed met u?

- "Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."
- "Wie geht es dir?" "Es geht mir gut, danke."

- "Hoe gaat het met u?" "Met mij alles goed, dank u."
- "Hoe gaat het?" "Goed, dank je."

Und dann geht er los und geht zweibeinig.

En daar gaat ze, lopend op twee poten.

- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht es euch?

- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?

- Wann geht dein Flug?
- Wann geht Ihr Flug?

Hoe laat is uw vliegtuig?

- Es geht nicht anders.
- Anders geht es nicht.

Er is geen andere manier.

- Der Kampf geht weiter!
- Der Streit geht weiter!

De strijd gaat verder!

- Geh jetzt!
- Geht jetzt!
- Gehe sofort!
- Geht sofort!

Ga nu!

Es geht, aber...

Het is mogelijk, maar...

Los geht es!

We doen het.

Los geht es.

Daar gaan we.

Es geht los.

Daar gaan we.

Sie geht folgendermaßen:

Het gaat als volgt.

Er geht schnell.

Hij loopt snel.

Geht ohne mich!

Ga maar zonder mij.

Das geht vorbei.

Dat gaat voorbij.

Darum geht es.

Daar gaat het om.

Geht diese Uhr?

Loopt die klok gelijk?

Was geht, Alter?

- Hoe gaat 't met je, man?
- Hoe gaat het, makker?
- Alles goed, maat?

Worum geht es?

Waar gaat het over?

Wer geht dort?

Wie gaat ernaartoe?

Tom geht schnell.

Tom wandelt snel.

Maria geht langsam.

Maria gaat langzaam.

Das geht nicht!

Ben je gek!

Nichts geht mehr!

Geen inzetten meer!

- Raus!
- Geht raus!

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Buiten!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Kom eruit.
- Weg met jou!
- Scheer je weg.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

Wohin geht ihr?

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

Tom geht langsam.

Tom stapt traag.

Jedes Buch geht.

Elk boek is goed genoeg.

Geht ihr auch?

Gaan jullie ook?

Geht die Uhr?

Loopt die klok gelijk?

Geht noch jemand?

Vertrekt er nog iemand anders?

Sie geht langsam.

Zij gaat langzaam.

Alles geht vorüber.

Het gaat voorbij.

"Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."

- "Hoe gaat het met u?" "Met mij alles goed, dank u."
- "Hoe gaat het?" "Goed, dank je."

- Wohin geht dieser Weg?
- Wo geht dieser Weg hin?

Waar gaat dit pad naartoe?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

Hoe gaat het met je vader?

- Wie geht es Ihrer Mutter?
- Wie geht es eurer Mutter?
- Wie geht es deiner Mutter?

Hoe gaat het met jullie moeder?

- Wie geht es dir jetzt?
- Wie geht es euch jetzt?
- Wie geht es Ihnen jetzt?

Hoe gaat het nu met jullie?

- Geht es deiner Familie gut?
- Geht es eurer Familie gut?
- Geht es Ihrer Familie gut?

Alles goed met de familie?

- Geht es Ihnen heute besser?
- Geht es dir heute besser?
- Geht es euch heute besser?

- Gaat het u beter vandaag?
- Voelen jullie je beter vandaag?

- Wie geht es dir heute?
- Wie geht es Ihnen heute?
- Wie geht es euch heute?

Hoe gaat het vandaag met je?

- Das geht Sie nichts an.
- Das geht dich nichts an.
- Das geht euch nichts an.

- Dat zijn jouw zaken niet.
- Dit heeft met jou niets te maken.
- Dat gaat je niets aan.

- Wie geht es Ihrer Mutter?
- Wie geht es eurer Mutter?

Hoe gaat het met jullie moeder?

- Wie geht es dir, Tom?
- Wie geht es Ihnen, Tom?

Hoe gaat het, Tom?

- Wie geht es deinem Bruder?
- Wie geht es Ihrem Bruder?

Hoe gaat het met je broer?

- Geht es Ihnen heute besser?
- Geht es euch heute besser?

- Gaat het u beter vandaag?
- Voelen jullie je beter vandaag?

- Die Sonne geht schon auf.
- Die Sonne geht bereits auf.

- De zon gaat al op.
- De zon komt al op.

- Mein Opa geht gerne wandern.
- Mein Großvater geht gerne spazieren.

Mijn opa houdt van wandelen.

- Sie geht gerne allein spazieren.
- Sie geht gern allein spazieren.

Ze gaat graag alleen wandelen.

- Wie geht es dir?
- Wie geht’s?
- Wie geht es Ihnen?
- Wie geht’s dir?
- Wie geht es euch?

- Hoe gaat het?
- Hoe gaat het met je?
- Hoe gaat het ermee?
- Hoe gaat het met u?
- Hoe gaat het met jullie?

Okay. Los geht es.

Oké. Daar gaan we.

Okay, los geht es.

Daar gaan we.

Frischer geht es nicht.

Verser krijg je ze niet.

Okay, weiter geht es.

Laten we gaan.

Und los geht es.

En we kunnen.

Das geht hier herum

Dit gaat eromheen.