Translation of "Lustiges" in Russian

Du bist ein lustiges Mädchen.

- Ты забавная девчонка.
- Ты прикольная девчонка.

Tom zog ein lustiges Gesicht.

Том скорчил смешную рожу.

Also hier ist ein schönes lustiges Medium

Итак, вот хорошая забавная среда

Etwas Lustiges passiert in unserer Klasse immer.

В нашем классе всегда происходит что-нибудь смешное.

Tom sagte etwas Lustiges, und wir alle lachten.

Том сказал что-то смешное, и мы все засмеялись.

In seinem ganzen Leben noch nie etwas so Lustiges gesehen zu haben.

что никогда в жизни не видел ничего более смешного.

- Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
- Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte.

Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз.