Translation of "Kulturellen" in Russian

Suchen Sie mit Ihrer Firma nach kulturellen Passformen.

с вашей компанией, ищите культурные припадки.

Sondern auch die Art, wie Menschen kulturellen Unterschieden gegenüberstehen.

но и способ отношения людей к культурным различиям.

Die Gesellschaft ist jedoch aufgrund der kulturellen Komplexität immer noch gespalten

Но общество все еще показывает разделение из-за культурной сложности

Esperanto hat mir geholfen, meinen geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.

Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор.

Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren kulturellen Horizont zu erweitern.

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свой культурный горизонт.

Auf diese Weise haben die Studenten der Universität die Möglichkeit, ihren geistigen und kulturellen Horizont zu erweitern.

Таким образом студенты университета имеют возможность расширить свои интеллектуальные и культурные горизонты.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

Tom setzt sich für die Bewahrung des kulturellen Erbes seiner indianischen Vorfahren ein. Er hat sogar angefangen, ihre Sprache zu lernen, da die Kultur, wie er meint, nur mit dieser und durch diese leben könne.

Том борется за сохранение культурного наследия своих индейских предков. Он даже начал изучать их язык, потому что, как он полагает, культура может жить только вместе с языком и посредством его.