Translation of "Suchen" in Russian

- Sie suchen es.
- Sie suchen ihn.
- Sie suchen sie.
- Sie suchen danach.

- Они его ищут.
- Они её ищут.

- Sie suchen es.
- Sie suchen ihn.

Они его ищут.

- Sie suchen es.
- Sie suchen sie.

Они её ищут.

- Sie suchen Tom.
- Sie suchen nach Tom.

Они ищут Тома.

- Wir suchen Öl.
- Wir suchen nach Öl.

Мы ищем нефть.

- Wir suchen jetzt Tom.
- Jetzt suchen wir Tom.

Мы ищем Тома.

Geh es suchen!

Сходи за ним.

Gehe Tom suchen!

Пойди поищи Тома!

Was suchen sie?

Что они ищут?

Wir suchen noch.

Мы всё ещё ищем.

Wir suchen dich!

Мы ищем тебя!

Suchen Sie jemanden?

- Вы кого-то ищете?
- Вы кого-нибудь ищете?

Wir suchen Tom.

Мы ищем Тома.

Wir suchen dich.

Мы ищем тебя.

Sie suchen sie.

Они её ищут.

Sie suchen ihn.

Они его ищут.

Sie suchen es.

Вы её ищете.

Sie suchen Tom.

- Они ищут Тома.
- Вы ищете Тома.

Was suchen wir?

Что мы ищем?

Suchen Sie uns?

Вы нас ищете?

Was suchen Sie?

- Что вы ищете?
- Что Вы ищете?

Wonach suchen Sie?

- Что вы ищете?
- Что Вы ищете?

Geh ihn suchen!

Иди его искать!

Wir suchen Sie!

Мы ищем Вас!

Suchen Sie weiter!

Продолжайте искать!

Geh sie suchen!

Иди её искать!

Sie suchen einander.

Они ищут друг друга.

Suchen Sie mich?

Вы меня ищете?

Sogar Faschisten suchen Gemeinschaft,

Даже фашисты хотят быть частью сообщества,

Viele Studenten suchen Teilzeitjobs.

Многие студенты ищут подработку.

Sie suchen eine Lösung.

Они ищут решение.

Wen suchen Sie hier?

Кого Вы здесь ищете?

Los! Suchen wir Tom!

Пойдём найдём Тома.

Suchen wir nach Tom.

- Давай найдём Тома.
- Давайте найдём Тома.

Wir suchen unsere Pässe.

- Мы ищем наши паспорта.
- Мы ищем свои паспорта.

Wir werden danach suchen.

- Мы его поищем.
- Мы её поищем.
- Мы поищем.

Hilf mir Tom suchen.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

Kannst du danach suchen?

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь его найти?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь его найти?
- Можешь её найти?
- Можете его найти?
- Можете её найти?
- Вы можете его найти?

Afrikanische Flüchtlinge suchen Hilfe.

- Африканским беженцам нужна помощь.
- Африканские беженцы ищут помощи.

Sie suchen eine Wohnung.

- Они ищут жильё.
- Они ищут квартиру.

Sie suchen eine Arbeit?

Вы ищете работу?

Wonach sollte ich suchen?

- Что мне искать?
- Что искать?

Ich gehe Tom suchen.

- Пойду поищу Тома.
- Я пойду искать Тома.
- Я иду искать Тома.

Suchen Sie etwas Bestimmtes?

Вы что-то ищете?

Wonach soll ich suchen?

- Что мне искать?
- Что я должен искать?

Suchen Sie einen Ring?

Вы ищете кольцо?

Suchen Sie sich Arbeit.

Ищите себе работу.

Sie suchen dich gerade.

Как раз сейчас они тебя ищут.

Wir suchen unsere Eltern.

Мы ищем своих родителей.

Wir suchen einen Schatz.

- Мы ищем сокровище.
- Мы ищем клад.

Sie suchen mein Buch.

Вы ищете мою книгу.

Hey, wenn Leute suchen,

эй, когда люди делают обыски,

- Ich kam, um dich zu suchen.
- Ich bin gekommen, um dich zu suchen.
- Ich kam, um Sie zu suchen.
- Ich kam, um euch zu suchen.
- Ich bin gekommen, um Sie zu suchen.
- Ich bin gekommen, um euch zu suchen.

- Я пришёл тебя поискать.
- Я пришла тебя поискать.
- Я пришёл вас поискать.
- Я пришла вас поискать.
- Я пришёл в поисках тебя.

- Was für eine Arbeit suchen Sie?
- Welche Art von Job suchen Sie?
- Was für eine Art von Job suchen Sie?

Какую работу вы ищете?

Also begann ich zu suchen.

Я начала искать сведения

Andererseits suchen Künstler nach Fördermitteln,

С другой стороны — художники, ищущие финансирование.

Sie muss weiter stadteinwärts suchen.

Ей придется идти дальше в город.

Liebeshungrige Männchen suchen eine Partnerin.

Это любвеобвильные самцы, ищущие партнера.

Ich muss meinen Stift suchen.

Мне нужно найти свою ручку.

Ich muss eine Wohnung suchen.

Мне нужно искать квартиру.

Wohin gehst du Pilze suchen?

Куда ты ходишь за грибами?

Wir suchen einen unserer Freunde.

Мы ищем одного нашего друга.

Sie werden nach Tom suchen.

Они будут искать Тома.

Genau hier müssen wir suchen.

Именно здесь мы должны искать.

Wir müssen genau hier suchen.

Именно здесь и нужно искать.

Wir suchen noch weitere Freiwillige.

Мы ищем ещё добровольцев.

Tom schien irgendwas zu suchen.

Том, казалось, что-то искал.

Tom und Maria suchen dich.

- Том с Мэри тебя ищут.
- Тебя Том с Мэри ищут.

Tom und Maria suchen Johannes.

Том и Мэри ищут Джона.

Sie werden nach dir suchen.

- Они будут тебя искать.
- Они будут вас искать.

Ich helfe dir sie suchen.

- Я помогу тебе их найти.
- Я помогу вам их найти.

Suchen Sie einen bestimmten Artikel?

- Вы ищете какую-то определённую статью?
- Ты ищешь какую-то определённую статью?
- Вы ищете какую-то определённую вещь?
- Ты ищешь какую-то определённую вещь?