Translation of "Kümmerst" in Russian

Warum kümmerst du dich überhaupt darum?

- Почему вы вообще заботитесь об этом?
- Почему ты вообще заботишься об этом?

Nur du kümmerst dich so sehr um dich

только ты так заботишься о себе

Wenn du dich nicht wirklich um Menschen kümmerst,

Если вы действительно не заботитесь о людях,

Warum kümmerst du dich nicht um deine eigenen Angelegenheiten?

Почему вы суёте нос не в своё дело?

Du kümmerst dich zu viel darum, was die anderen über dich denken.

Ты слишком много беспокоишься от том, что другие о тебе думают.

Ich möchte, dass du dich, sollte mir etwas zustoßen, um meine Kinder kümmerst.

Если со мной что-то случится, мне бы хотелось, чтобы ты позаботился о моих детях.

- Ich möchte, dass du dich eine Weile um Tom kümmerst.
- Ich möchte, dass Sie sich eine Weile um Tom kümmern.
- Ich möchte, dass ihr euch eine Weile um Tom kümmert.

Я хочу, чтобы ты некоторое время позаботился о Томе.