Translation of "Gekrochen" in Russian

Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.

- Он не в духе.
- Вошь заползла ему в печёнку.

- Du krochst auf allen Vieren.
- Du bist auf allen Vieren gekrochen.

- Вы ползали на четвереньках.
- Вы передвигались на четвереньках.
- Ты передвигался на четвереньках.
- Ты ползал на четвереньках.

Wenn einer, der mit Mühe kaum, gekrochen ist auf einen Baum, schon meint, dass er ein Vogel wär, so irrt sich der.

Если тот, кто с усилиями едва забравшись на дерево, уже думает, что он птица, то он ошибается.