Translation of "Ehrenkodex" in Russian

Sogar Diebe haben einen Ehrenkodex.

Даже у воров есть кодекс чести.

Samurai lebten nach einem Ehrenkodex.

Самураи жили по кодексу чести.

Samurai lebten nach einem Ehrenkodex, der „Bushidō“ hieß.

- Самураи жили по кодексу чести - бусидо.
- Самураи жили по кодексу чести, который назывался бусидо.

Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.

- Мой кодекс чести запрещает мне говорить что-то плохое о коллеге.
- Мой кодекс чести не позволяет мне говорить плохое о коллеге.

Die Jomsvikings waren eine legendäre Gruppe von Wikingersöldnern… ausgesuchte Männer, die an einen Ehrenkodex

Джомсвикинги были легендарной группой наемников викингов ... отборных людей, связанных