Translation of "Bestrebt" in Russian

Tom war immer bestrebt, der Beste zu sein.

Том всегда стремился быть лучшим.

Tom ist stets bestrebt, seinen Kindern ein gutes Vorbild zu sein.

Том всегда старается подавать хороший пример своим детям.

- Er ist bestrebt, Lehrer zu werden.
- Er hat die Bestrebung, Lehrer zu werden.

Он стремится стать учителем.

Der Mensch ist von Natur aus stets bestrebt, sich ein eigenes behagliches Nestchen zu schaffen.

Человек по природе своей всегда стремится создать собственное уютное гнездышко.

Fange niemals damit an, dem Publikum dafür zu danken, dass sie gekommen sind, sondern sei vielmehr bestrebt, eine emotionale Verbindung mit ihnen herzustellen.

Никогда не начинайте c благодарности аудитории за то, что пришли, а сконцентрируйтесь на создании эмоциональной связи.