Translation of "Abhängt" in Russian

Nur dann, wenn dein Leben davon abhängt.

Только если ваша жизнь на кону.

Denn wenn es das ist, wovon unser Glück abhängt --

Потому что, если это то, от чего зависит наше счастье…

Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.

Будущее человечества неопределённо, так как зависит от него.

Wenn das Glück nur von materiellen Dingen abhängt, dann ist man doch in Wahrheit arm.

Если ваше счастье зависит только от материальных вещей, тогда вы на самом деле бедны.