Translation of "Arm" in Chinese

Ich habe sie Arm in Arm gehen sehen.

我看见他们胳膊挽着胳膊地走路。

Ich bin arm.

我很穷。

Er ist arm.

他很穷。

Japan ist arm an Rohstoffen.

日本缺乏原材料。

Jemand packte mich am Arm.

有人抓住了我的手臂。

Wir sind arm, aber glücklich.

我们穷，但是很快乐。

Er streckte seinen Arm aus.

他伸直了他的手臂。

Sie ist arm, aber glücklich.

她很窮，但卻很快樂。

Er packte mich am Arm.

他抓住了我的手臂。

Er ist arm, aber glücklich.

他贫穷但幸福。

Ich brach mir den Arm.

我的手臂斷了。

Algerien ist immer noch arm.

阿尔及利亚仍国境贫困。

- Ich kann meinen rechten Arm nicht heben.
- Ich kann den rechten Arm nicht heben.

我無法舉起我的右手臂。

Er war Zeit seines Lebens arm.

他窮了一輩子。

Er streckte seinen rechten Arm aus.

他伸长了他的右手。

Er brach sich den linken Arm.

他自己撞坏了左臂。

Nimm mich nicht auf den Arm.

不要唬我了！

Ich bin lieber arm als reich.

我更愿意贫穷而不是富裕。

Ich kann meinen Arm nicht bewegen.

我的胳膊动不了。

Früher waren wir arm, aber glücklich.

我們從前很窮，但很快樂。

Ich glaube, mein rechter Arm ist gebrochen.

我想我的右手臂斷了。

Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.

林肯的父母終其一生都很窮。

Sie ist arm, aber sie ist glücklich.

她很窮，但是她很快樂。

Bitte zeigen Sie mir Ihren verletzten Arm.

請讓我看看你受傷的手臂。

Der Polizist packte den Jungen am Arm.

警察抓住了那个男孩的手臂。

- Drück mich!
- Nimm mich in den Arm!

抱我。

Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen.

我無法彎曲我的右手臂。

Der Polizist packte den Dieb beim Arm.

警察抓著小偷的胳膊。

Obwohl er arm ist, ist er glücklich.

他虽然穷，却很幸福。

Er schämt sich, dass sein Vater arm ist.

他为他父亲的贫穷感到羞耻。

Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen.

这个家庭非常贫穷以至于无法偿还贷款。

Ich würde das Auto kaufen, aber ich bin arm.

我想買那輛車，可是我卻沒有錢。

- Drück mich!
- Nimm mich in den Arm!
- Umarme mich!

抱我。

Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!

你是在跟我開玩笑吧？！

Die junge Frau trug ein Kind auf dem Arm.

这个年轻的女士怀里抱着一个小孩。

Tom weiß nicht, wie es ist, arm zu sein.

汤姆不知道贫穷的感受。

Der rechte Arm der Freiheitsstatue ist 12,8 Meter lang.

自由女神像的右手臂有12.8米长。

Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden.

无可厚非，他是穷，不过他却知足。

Ich schäme mich nicht dafür, dass mein Vater arm ist.

我父亲很穷并不让我觉得丢脸。

Mary ist nicht arm, sie ist im Gegenteil eher reich.

玛丽不穷，相反，她相当富裕。

Er streckte seinen Arm aus, um das Buch zu erreichen.

他伸长了手臂为了能拿到书。

Ich ziehe es eher vor, arm, als reich zu sein.

我更愿意贫穷而不是富裕。

Schön, hässlich, reich, arm, stark, schwach ... sind Beispiele für Adjektive.

美，丑，富，贫，强，弱...是一些形容词的例子。

Arm, wie ich bin, kann ich mir das nicht leisten.

我是穷人，负担不起。

Mancher ist reich an Geld und arm im Beutel — bei seiner Frau.

有些人很有钱但是钱包里没钱 - 他的妻子如此评论道。

Lass meinen Arm los! Ich kann es nicht ausstehen, angefasst zu werden.

放開我的手臂！我不能忍受有人碰我。

Ich hab große Schmerzen an dem Arm, an dem du mich geschlagen hast.

你打在我手臂上的地方超级痛。

- Ungeachtet seiner Armut war er glücklich.
- Wenngleich arm, so war er doch glücklich.

他雖然窮，但生活卻過得很快樂。

Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.

贫穷的不是拥有太少的人，而是想要太多的人。

- Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
- Er schämt sich seiner Armut nicht.

他不因貧窮而感到羞愧。

Ich brauche jemand, der mich in den Arm nimmt und mir sagt, dass alles wieder gut wird.

我需要某人抱着我并对我说一切会顺利的。

- Das kann nicht dein Ernst sein!
- Du willst mich auf den Arm nehmen!
- Du machst wohl Witze!
- Das kann nicht Ihr Ernst sein!
- Das kann nicht euer Ernst sein!
- Ihr macht wohl Witze!
- Sie machen wohl Witze!

你開玩笑吧！

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。