Translation of "Arm" in Spanish

- Lass meinen Arm los!
- Lasst meinen Arm los!
- Lassen Sie meinen Arm los!

Suéltame el brazo.

Ich bin arm.

Soy pobre.

Er ist arm.

Él es pobre.

Wir sind arm.

Somos pobres.

Tom ist arm.

Tomás es pobre.

- Er verdrehte meinen Arm.
- Er verdrehte mir den Arm.

Él me torció el brazo.

Sie ging mit ihrem Vater Arm in Arm spazieren.

Paseó con su padre del brazo.

- Damals war ich sehr arm.
- Ich war damals sehr arm.

En esos días yo era bastante pobre.

Lass meinen Arm los.

Suelta mi brazo.

Er ergriff meinen Arm.

Él me tomó el brazo.

Er war sehr arm.

Él era muy pobre.

Sie ist nicht arm.

Ella no es pobre.

Niemand ist gerne arm.

- Nadie quiere ser pobre.
- A nadie le gusta ser pobre.

Mein Arm schmerzt sehr.

Mi brazo duele mucho.

Er hob seinen Arm.

- Alzó su brazo.
- Él alzó el brazo.

Er ergriff ihren Arm.

Él le tomó el brazo.

Tom war nicht arm.

Tom no era pobre.

Ich bin nicht arm.

No soy pobre.

Sie waren sehr arm.

Eran muy pobres.

Niemand will arm sein.

Nadie quiere ser pobre.

Du bist nicht arm.

No eres pobre.

Wir sind nicht arm.

No somos pobres.

Wir sind sehr arm.

Somos muy pobres.

Lass meinen Arm los!

Suéltame el brazo.

Tom verband Marys Arm.

Tom vendó el brazo de Mary.

Tom ist arm gestorben.

Tom murió pobre.

- Bitte lass meinen Arm los.
- Bitte lassen Sie meinen Arm los.

- Suéltame el brazo por favor.
- Suélteme el brazo por favor.

- Ich brach mir den Arm.
- Ich habe mir den Arm gebrochen.

- Me fracturé un brazo.
- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.
- Me fracturé mi brazo.

- Toms Arm musste amputiert werden.
- Tom musste der Arm abgenommen werden.

- A Tom le tuvieron que amputar el brazo.
- Le tuvieron que amputar el brazo a Tom.

- Er ist arm, aber glücklich.
- Er ist arm, aber trotzdem glücklich.

Es pobre, pero feliz.

- Du hast dir den Arm gebrochen.
- Sie haben sich den Arm gebrochen.

Te rompiste el brazo.

- Er ist vielmehr reich als arm.
- Er ist eher reich als arm.

Es más bien rico que pobre.

Zu arm, zu unkultiviert betrachteten.

demasiada pobre, muy poco sofisticada.

Jemand packte mich am Arm.

Alguien me agarró por el brazo.

Der Mann nahm meinen Arm.

El hombre agarró mi brazo.

Ich war damals sehr arm.

En esos días yo era bastante pobre.

Mir tut der Arm weh.

Me duele el brazo.

Er sagte, er sei arm.

Él dijo que era pobre.

Er war nicht gerne arm.

A él no le gustaba ser pobre.

Wir sind arm, aber glücklich.

Somos pobres, pero somos felices.

Er ist arm, aber ehrlich.

Él es pobre pero honesto.

Mein linker Arm ist eingeschlafen.

- Se me ha dormido el brazo izquierdo.
- Mi brazo izquierdo está dormido.

Sie war nicht gerne arm.

A ella no le gustaba ser pobre.

Die Kugel durchschoss seinen Arm.

La bala le atravesó el brazo.

Tom ist arm und glücklich.

Tom es pobre y feliz.

Jim packte Julie am Arm.

- Jim agarró por el brazo a Julie.
- Jim cogió a Julie por el brazo.

Er packte mich am Arm.

Él me agarró por el brazo.

Ich brach mir den Arm.

- Me he roto el brazo.
- Me rompí el brazo.

Wir waren arm, aber glücklich.

Éramos pobres, pero felices.

- Mein Arm tut mir noch weh.
- Mir tut der Arm noch immer weh.

Todavía me duele el brazo.

- Er brach sich den linken Arm.
- Er hat sich den linken Arm gebrochen.

- Se rompió el brazo izquierdo.
- Él se quebró el brazo izquierdo.
- Él se rompió el brazo izquierdo.

- Ich bin lieber arm als reich.
- Ich möchte lieber arm als reich sein.

Prefiero ser pobre que rico.

- Tom trägt auf seinem linken Arm eine Tätowierung.
- Toms linker Arm ist tätowiert.

Tom tiene un tatuaje en el brazo izquierdo.

- Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind.
- Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind.
- Mich bekümmert, dass Ihre Freunde arm sind.

Me molesta que tus amigos sean pobres.

- Nimm die Katze nicht auf den Arm.
- Nehmt die Katze nicht auf den Arm.
- Nehmen Sie die Katze nicht auf den Arm.

No cojas el gato.

- Ich kann meinen rechten Arm nicht heben.
- Ich kann den rechten Arm nicht heben.

No puedo levantar mi brazo derecho.