Translation of "Unterschiedlich" in Portuguese

Die Pegelstände dieser Flüsse sind unterschiedlich.

Os níveis de água nestes rios são diferentes.

Brasilianisches und europäisches Portugiesisch klingen sehr unterschiedlich.

O Português brasileiro soa muito diferente do europeu.

Wir sind im gleichen Alter, doch unterschiedlich groß.

Somos da mesma idade, mas de diferentes alturas.

- Sie alle sind unterschiedlich.
- Sie unterscheiden sich alle.

- Todos eles são diferentes.
- Todas elas são diferentes.

Sie sind graduell unterschiedlich, aber nicht in ihrem Wesen.

Eles diferenciam-se pelo grau, mas não pelo tipo.

In vielen Kulturen kleiden sich Männer und Frauen unterschiedlich.

Em muitas culturas, os homens e as mulheres vestem-se de maneira diferente.

- Wir sind gleich alt, aber verschieden groß.
- Wir sind im gleichen Alter, doch unterschiedlich groß.

Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes.

- Gibt es Unterschiede in der Denkweise von Männern und Frauen?
- Denken Männer und Frauen unterschiedlich?

Os homens e as mulheres pensam de modo diferente?

Du solltest nicht deine Überzeugungen aufgeben, nur weil du jemand geheiratet hast, dessen Meinung unterschiedlich ist.

Você não deve mudar suas convicções só porque se casou com alguém que pensa diferente de você.