Translation of "Partner" in Portuguese

Wir sind Partner.

Somos parceiros.

Wie sind Sie Ihrem Partner begegnet?

Como você conheceu sua companheira?

Und so finden sie vielleicht auch Partner.

E que a fêmea poderá ter encontrado um par.

Was bedeutet das für Sie als Partner

para você como um afiliado?

Sie alle haben Partner Angebote und Seiten.

Todos eles têm páginas e ofertas de afiliados.

Partner mit jemandem, der ein Produkt hat

faça uma parceria com uma pessoa que tem um produto

Scrooge und Marley waren unzählige Jahre Partner gewesen.

- Scrooge e Marley foram sócios durante não sei quantos anos.
- Scrooge e Marley foram sócios por muitos e muitos anos.

Die drei Partner werden eine neue Firma gründen.

Os três sócios vão constituir uma nova sociedade.

Dass sie als Erstes ihre Partner und Familien anwerben müssen,

que a primeira coisa que têm de fazer é recrutar os parceiros e as famílias.

Bei unseren Vorfahren ist die Frau sehr abhängig von ihrem Partner

Nos nossos antepassados, a mulher é muito dependente do parceiro

Wenn er es nicht richtig macht, endet er als Mahlzeit, nicht als Partner.

Se não o fizer bem, acabará como refeição, não como parceiro.

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.