Translation of "Seiten" in Portuguese

Jede dieser Seiten hat

cada uma dessas páginas têm,

Dieses Thema hat 2 Seiten

este tópico tem 2 lados

Das Buch hatte viele Seiten.

Esse livro tinha muitas páginas.

Ich muss 100 Seiten drucken.

- Eu tenho que imprimir 100 páginas.
- Tenho que imprimir 100 páginas.

Ein Sechseck hat sechs Seiten.

Um hexágono tem seis lados.

Ein Quadrat hat vier Seiten.

Um quadrado tem quatro lados.

Jede Geschichte hat zwei Seiten.

- Toda história tem duas versões.
- Toda história tem dois lados.

Diesem Buch fehlen zwei Seiten.

Faltam duas páginas neste livro.

Jede Geschichte hat drei Seiten.

Toda história tem três lados.

Alle sozialen Seiten da draußen.

todos os sites sociais por aí.

Wird nicht auf Seiten verteilt

não está sendo espalhada para páginas

20 Seiten zum selben Thema?

20 páginas com o mesmo assunto?

Wenn ich diese Seiten kaufe,

quando eu estou comprando esses sites,

Seiten mit den wenigsten Links.

populares que têm a menor quantidade de links.

- Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.
- Ein Quadrat hat vier gleich lange Seiten.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

Ein Quadrat hat vier gleiche Seiten.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

Halte beide Seiten bei guter Laune.

- Morando no inferno, não disputes com diabos.
- Se moras no inferno, não disputes com diabos.
- Morando no inferno, não dispute com diabos.
- Se você mora no inferno, não dispute com diabos.

Ich habe weitere fünfzig Seiten gelesen.

Eu li 50 páginas a mais.

Warum nicht einfach diese Seiten kaufen?

Por que não ir e comprar esses sites

Es geht darum, Seiten zu erstellen

O que importa é criar páginas

Das heißt, das sind die Seiten

Isso significa que essas são as páginas

- Das Achteck hat acht Ecken und acht Seiten.
- Ein Achteck hat acht Ecken und acht Seiten.

Um octógono tem oito cantos e oito lados.

Schau mal bei den Gelben Seiten nach.

Procure nas páginas amarelas.

Viele Tausende auf beiden Seiten wurden verletzt.

Milhares em ambos os lados haviam sido feridos.

Dieses Buch hat mehr als achtzig Seiten.

Este livro tem mais de oitenta páginas.

Sie können zu jeder dieser Seiten gehen,

Você pode ir em cada um desses sites,

Besonders für relativ kleine Seiten wie ihre.

especialmente para páginas relativamente pequenas como a deles.

Aber wenn Sie auf diesen Seiten posten,

E quando você faz guest post nesses sites,

Sehen Sie sich die beliebtesten Seiten an.

Olhe as páginas mais populares.

Und Sie sehen nur einige dieser Seiten,

e você simplesmente vê alguns desses sites,

Wie du von den sozialen Seiten wirst,

quanto nos sites sociais,

So, mein Inhalt Seiten ranken höher, stärker,

Então minhas páginas de conteúdo ranqueiam mais alto, mais forte,

Sie alle haben Partner Angebote und Seiten.

Todos eles têm páginas e ofertas de afiliados.

Sie werden sehen, welche Seiten bekommen Rankings,

você vai ver quais páginas estão aparecendo nos rankings,

In verschiedene Kapitel, oder Unterabschnitte oder Seiten.

em capítulos diferentes, subseções, ou em páginas.

Es ist schwer, ältere Seiten zu übertreffen.

É difícil superar o ranking das páginas antigas.

- Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
- Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.

Tackere die Seiten zusammen und bring sie mir!

Grampeie esses papéis e traga-os para mim.

Wenn ich jeden Tag jeweils fünfzehn Seiten lese ...

Se eu ler em cada dia quinze páginas...

Ich habe die ersten Seiten des Buches überschlagen.

Eu pulei as primeiras páginas do livro.

Jemand hat zwei Seiten aus diesem Buch gerissen.

Alguém arrancou duas páginas deste livro.

Leben und Tod sind zwei Seiten derselben Medaille.

A vida e a morte são as duas faces de uma mesma moeda.

Das Achteck hat acht Ecken und acht Seiten.

O octógono tem oito cantos e oito lados.

Aber du willst am Ende andere Seiten nehmen,

Mas você deve pegar outras páginas,

Wenn Sie 500 Seiten auf Ihrer Website haben,

se você tiver 500 páginas no seu site,

Gehe auch und modifiziere deine auch ältere Seiten.

modifique suas páginas antigas também.

Egal was du sagst, da sind polarisierende Seiten.

não importa o que você falar existem lados polarizados com isso.

Es geht nicht darum, 5.000 Seiten zu erstellen.

Não se trata de criar 5.000 páginas.

Sobald du es herausgefunden hast ihre beliebtesten Seiten,

Após descobrir as páginas mais populares,

Die Schlüsselwörter, die deine Seiten sind Verkehr bekommen,

as palavras-chave que estão levando tráfego para as suas páginas

- Auf beiden Seiten des Flusses sind Bäume.
- Beiderseits des Flusses stehen Bäume.
- Auf beiden Seiten des Flusses stehen Bäume.

Tem árvores em cada lado do rio.

Beide Seiten in der blutigen Pattsituation gefangen von Grabenkrieg.

Ich mag keine Bücher mit mehr als fünfhundert Seiten.

Eu não gosto de livros com mais de quinhentas páginas.

Ich habe zehn Fehler auf genauso vielen Seiten gefunden.

Encontrei dez erros em igual número de páginas.

Erstelle zwei Seiten von Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung

Crie duas páginas do seu produto ou serviço

Zu ihren älteren Blog-Posts oder ihre älteren Seiten

nos posts e páginas mais antigas

Also, tu es einfach nicht für deine neueren Seiten,

Então não faça isso apenas nas suas páginas novas,

Es zeigt Ihre Seiten mit der größten Menge an

que ele mostra suas páginas com a maior quantidade

Was Semrush dir zeigen wird ist Ihre beliebtesten Seiten,

O SEMrush irá lhe mostrar as páginas mais populares

Ist, wenn Sie tief tauchen in jede Ihrer Seiten

que quando você se aprofunda em cada uma das suas páginas

Man soll beide Seiten hören, bevor man das Urteil spricht.

Julgador deve ter dois ouvidos.

Tom fand Marias Tagebuch und las die letzten drei Seiten.

Tom encontrou o diário de Mary e leu as três últimas páginas.

Tom kann mehr als 100 Seiten in einer Stunde lesen.

Tom pode ler mais de cem páginas por hora.

Ihre Konkurrenten URLs, Sie kann alle ihre Top-Seiten sehen,

as URLs dos seus concorrentes, você pode ver todas as páginas principais deles,

Und du verbindest dich von diesen 500 Seiten alle zum

e se você criar links de todas essas 500 páginas para a

Geh nimm diese Seiten und gehen Sie sie in ahrefs.

pegue essas páginas e coloque-as no Ahrefs.

Der beliebtesten Seiten da draußen auf das web sogar snapchat obwohl

Alguns dos sites mais populares da internet.

Ich kenne einige Seiten wie Twitter, Ja, sie verkürzen die URLs

Eu conheço alguns sites como o Twitter, sim eles encurtam os URLs,

Von diesen Seiten und der Menge des Geschäfts, das es erzeugt

a partir desses sites e a quantidade de negócios que gera

Damit kannst du für dich rangieren mehrere Seiten, für einen Begriff,

Isso permite que você ranqueie várias páginas com um termo,

Beide Seiten verbrachten den nächsten Tag damit, sich auf den Kampf vorzubereiten.

Ambos os lados passaram o dia seguinte se preparando para a batalha.

Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.

Plötzlich bemerkte ich, dass uns die Flammen schon von allen Seiten umgaben.

Subitamente percebi que as chamas já nos cercavam por todos os lados.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

- Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.
- Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês.
- Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês.

Für die Seiten, die du bist am Ende der Seite eins für.

nas páginas onde você está na parte inferior da página um.

Ein gleichseitiges Dreieck hat drei gleich lange Seiten und drei gleich große Winkel.

Um triângulo equilátero tem três lados e três ângulos iguais.

Ein gleichschenkliges Dreieck hat zwei gleich lange Seiten und zwei gleich große Winkel.

Um triângulo isóceles tem dois lados e dois ângulos iguais.

Er schaute sich nervös nach allen Seiten um, so wie ein gefangenes Tier.

Ele olhou nervosamente para todos os lados, como um animal capturado.

- Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
- Willkommen auf den Seiten des Tatoebaprojekts!

- Bem-vindo à página do Projeto Tatoeba.
- Benvindos à página do Projeto Tatoeba.

Die Schadenschätzungen variieren stark, aber es ist klar beide Seiten haben katastrophale Verluste erlitten.

Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.

Und wenn du das für alle machst Deine Top-Seiten, es wird schnell gehen

E se você fizer isso com todas as suas páginas principais, isso vai rapidamente

- Es sind im Internet wenige Sites auf Tartar.
- Es gibt im Internet wenige Seiten auf Tartarisch.

Existem poucos sites na língua Tartar na Internet.

Jede Wahrheit hat zwei Seiten. Wir sollten uns beide anschauen, bevor wir uns für die eine entscheiden.

Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.

Tom schleuderte einen nassen Schwamm quer durchs Klassenzimmer, dass es nach allen Seiten hin nur so spritzte.

O Tomás lançou uma esponja molhada na sala de aula, salpicando tudo em todas as direções.

Resharing was auch immer es sein mag, wenn es ist andere Leute auf diesen Kanälen Fan-Seiten

Você pode repostar, compartilhar, seja o que for.

Ein Quadrat ist ein Viereck, bei dem alle Seiten gleichlang sind und die vier Ecken rechte Winkel bilden.

Um quadrado é um quadrilátero com os quatro lados iguais e onde os quatro ângulos são retos.

Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.