Translation of "Helden" in Portuguese

Wir sind Helden.

- Nós somos heróis.
- Somos heróis.

Wir brauchen einen Helden.

Nós precisamos de um herói.

Ihr seid meine Helden.

Vocês são meus heróis.

Todes - das erwarten Sie von Helden.

morte - é o que você espera que os heróis façam.

Ich mag keine Romane ohne Helden.

Não gosto de novela sem herói.

Wir betrachten ihn als unseren Helden.

Consideramo-lo nosso herói.

Jeder kleine Junge braucht einen Helden.

- Todo menino pequeno precisa de um herói.
- Toda criancinha precisa de um herói.

Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet.

Ergueram uma estátua de bronze do herói.

Das Stück endet mit dem Tod des Helden.

- A peça termina com a morte do herói.
- A peça teatral termina com a morte do herói.

Vor einer Woche ist ein weiterer der Helden meiner Kindheit gestorben.

Há uma semana, outro dos heróis da minha infância morreu.

Die Helden der Mythologie waren Söhne von Göttern oder Göttinnen mit Menschen.

Os heróis da mitologia eram filhos de deuses ou deusas com seres humanos.

Für seine Niederlage bei Verdun wird Falkenhayn entlassen, und Deutschlands Helden der Ostfront,

Ich wandte mich und sah unter der Sonne, dass nicht den Schnellen der Lauf gehört und nicht den Helden der Krieg und auch nicht den Weisen das Brot und auch nicht den Verständigen der Reichtum und auch nicht den Kenntnisreichen die Gunst; denn Zeit und Schicksal trifft sie alle.

Vi ainda debaixo do sol que não é dos ligeiros o prêmio, nem dos valentes, a vitória, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes, o favor; porém tudo depende do tempo e do acaso.