Translation of "Folgende" in Portuguese

Erkläre das Folgende.

Explique o que segue.

Die erhaltene Folgerung ist die folgende

a inferência obtida é a seguinte

Ich würde die folgende Änderung vorschlagen.

Eu sugeriria a seguinte mudança.

Kann ich das folgende Lied auswählen?

- Eu posso escolher a próxima música?
- Posso escolher a próxima música?

Eine Erinnerung erinnert an die folgende.

- Uma lembrança chama outra.
- Uma recordação chama outra.

Hatte auf der Intensivstation folgende Aussage gemacht

havia feito a seguinte declaração em terapia intensiva

Flache Erden geben noch einmal das folgende Beispiel

aterramento plano dá o seguinte exemplo novamente

Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden.

O que segue inspirou-se em parte por uma história real.

Die Botschaft zu Beginn des Films war folgende: Zwillingsbrüder

A mensagem dada no começo do filme era essa; irmãos gêmeos

Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.

O seguinte fragmento é uma citação de um famoso conto.

Die Botschaft, die uns hier gegeben werden soll, ist die folgende

a mensagem que nos é dada aqui é que

Ein weiterer Effekt des Sonnensturms in der Welt ist der folgende

Outro efeito da tempestade solar no mundo é que

Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.

Complete o seguinte formulário para saber quem você pode ter sido em sua vida anterior.

Sage dem Blumenhändler, er soll ihr einen Strauß Rosen an die folgende Anschrift senden: Rua das Esmeraldas, Hausnummer 111.

Diga à florista que lhe mande um buquê de rosas no seguinte endereço: Rua das Esmeraldas, número 111.