Translation of "Erlitten" in Portuguese

Die Demokraten erlitten eine historische Niederlage.

Os democratas sofreram uma derrota histórica.

Aber ihre Armee hat große Verluste erlitten.

Der Sohn des Nachbarn hat eine Gehirnblutung erlitten

o filho do vizinho sofreu uma hemorragia cerebral

Weil sie auch sehr schwere Verluste erlitten haben.

porque também sofreram pesadas baixas.

Tom galt als geheilt, hat jetzt aber wieder einen Rückfall erlitten.

Tom tinha sido considerado curado, mas sofreu agora uma recaída.

- Ich hätte fast einen Herzinfarkt erlitten.
- Ich stand kurz vor einem Herzinfarkt.

- Eu quase tive um ataque do coração.
- Quase tive um ataque do coração.

Aber in Hjörungavágr erlitten sie eine vernichtende Niederlage durch Jarl Hakon und seinen

Mas em Hjörungavágr, eles sofreram uma derrota esmagadora nas mãos de Jarl Hakon e seu

Die Schadenschätzungen variieren stark, aber es ist klar beide Seiten haben katastrophale Verluste erlitten.

In Polen und im Baltikum die russische Armee hat eine Reihe von massiven Niederlagen erlitten,

Tom hätte fast einen Herzinfarkt erlitten, als er Maria am Rand des Daches stehen sah.

Tom quase teve um infarto quando viu Mary parada na beirada do telhado.

Auf der einen Seite haben wir einen großen Verlust erlitten, aber auf der anderen Seite haben wir eine Menge gelernt mit der Erfahrung.

Por um lado sofremos uma grande perda, mas por outro aprendemos muito com a experiência.