Translation of "Erbe" in Portuguese

Dies sind kulturelle Erbe

Estes são patrimônio cultural

Der Geizling ergeizt es, der Erbe verheizt es.

O avarento junta, os herdeiros desperdiçam.

Mein Vater hat mir ein beträchtliches Erbe hinterlassen.

Meu pai me deixou uma grande herança.

Ich weiß nicht, woher dieses Erbe kommt, Glück jedenfalls

Eu não sei de onde vêm essas heranças, de qualquer maneira, sorte

Darüber hinaus wird das kulturelle Erbe nicht am Geld gemessen.

Além disso, o patrimônio cultural não é medido por dinheiro.

Früher oder später werde ich das Erbe meiner Eltern antreten.

Cedo ou tarde, tomarei posse da herança dos meus pais.

Wir müssen mehr tun, um unser kulturelles Erbe zu schützen.

Temos de fazer mais para proteger nosso patrimônio cultural.

Überlegen Sie, was Ihr Leben verändert, wenn Sie ein solches Erbe haben

pense no que muda sua vida se você tem um legado

Während der Himmel seine Vögel anlächelt, ist mein Erbe das Dunkel. Niemals zeigt sich eine Freude in meinem Leben.

Enquanto o céu sorri para seus pássaros, as trevas representam minha herança. Jamais me apareceu na vida uma alegria.

Als es hieß, Tom habe Maria nur geheiratet, weil ihr Onkel ihr ein Vermögen hinterlassen habe, meinte jener, er hätte sie genommen, ganz egal, von wem das Erbe sei.

Quando as pessoas diziam que Tom havia casado com Mary apenas porque o tio dela lhe deixara uma fortuna, ele respondia que teria casado, independentemente de quem tivesse deixado para ela a herança.