Translation of "Vater" in Portuguese

- Ihr Vater ist gestorben.
- Ihr Vater starb.

O pai dela morreu.

- Er ist Ihr Vater.
- Er ist euer Vater.
- Er ist dein Vater.

Ele é teu pai.

- Ich kenne deinen Vater.
- Ich kenne euren Vater.
- Ich kenne Ihren Vater.

- Eu conheço seu pai.
- Conheço teu pai.

- Dein Vater ist groß.
- Ihr Vater ist groß.
- Euer Vater ist groß.

Seu pai é alto.

- Kennst du meinen Vater?
- Kennt ihr meinen Vater?
- Kennen Sie meinen Vater?

- Você conhece o meu pai?
- Conheces o meu pai?
- Vocês conhecem o meu pai?

- Ihr Vater ist Physiker.
- Dein Vater ist Physiker.
- Euer Vater ist Physiker.

Seu pai é físico.

- Kanntest du meinen Vater?
- Kanntet ihr meinen Vater?
- Kannten Sie meinen Vater?
- Hast du meinen Vater gekannt?
- Haben Sie meinen Vater gekannt?
- Habt ihr meinen Vater gekannt?

- Você conhecia o meu pai?
- Você conheceu meu pai?
- Vocês conheceram meu pai?

Er war derselbe Vater, der Vater dieses Mörders

ele era o mesmo pai, o pai desse assassino

- Ihr Vater ist groß.
- Euer Vater ist groß.

- Seu pai é alto.
- O pai dele é alto.
- O pai dela é alto.

- Sein Vater ist Japaner.
- Ihr Vater ist Japaner.

- O pai dele é japonês.
- O pai dela é japonês.

- Weiß es dein Vater?
- Weiß dein Vater davon?

- Seu pai sabe?
- O seu pai sabe?

- Wo ist dein Vater?
- Wo ist euer Vater?

Onde está seu pai?

- Mein Vater ist Schneider.
- Der Vater ist Schneider.

- O pai é um alfaiate.
- O pai é alfaiate.

- Ist dein Vater Arzt?
- Ist Ihr Vater Arzt?

- Seu pai é médico?
- O seu pai é médico?

- Er ist mein Vater.
- Das ist mein Vater.

Ele é meu pai.

- Kennst du ihren Vater?
- Kennen Sie ihren Vater?

- Você conhece o seu pai?
- Conheces seu pai?

- Was macht dein Vater?
- Was macht Ihr Vater?

- O que o seu pai faz?
- Em que o seu pai trabalha?

- Ich liebe den Vater.
- Ich liebe meinen Vater.

Eu amo meu pai.

- Mein Vater ist daheim.
- Mein Vater ist zuhause.

Meu pai está em casa.

- Mein Vater liebt Pizza.
- Mein Vater mag Pizza.

Meu pai ama pizza.

Mein Vater raucht.

Meu pai fuma.

Ich werde Vater.

Eu vou ser pai.

Ihr Vater starb.

- O pai dela morreu.
- Seu pai morreu.

Tom ist Vater.

- Tom é pai.
- O Tom é pai.

Gehorche deinem Vater!

- Obedece a teu pai.
- Obedeça a seu pai.
- Obedecei a vosso pai.
- Obedeçam a seu pai.

Wo ist Vater?

Onde está o pai?

Ich bin Vater.

- Sou um pai.
- Sou pai.
- Eu sou um pai.
- Eu sou pai.

- Maria belügt ihren Vater.
- Maria lügt ihren Vater an.

Mary está mentindo para seu pai.

Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.

Tornar-se pai é fácil, mas ser pai é muito difícil.

- Dein Vater liebt dich.
- Dein Vater hat dich lieb.

O seu pai te ama.

- Geh und frag deinen Vater.
- Geh deinen Vater fragen.

Vá perguntar ao seu pai.

- Vater ist zornig auf mich.
- Vater ist mir zornig.

Meu pai está bravo comigo.

- Mein Vater ist Arzt.
- Mein Vater ist ein Doktor.

Meu pai é médico.

- Mein Vater war ein Schauspieler.
- Mein Vater war Schauspieler.

Meu pai era ator.

- Wo ist Toms Vater?
- Wo befindet sich Toms Vater?

- Onde está o pai de Tom?
- Onde está o pai do Tom?

- Das ist mein Vater.
- Das hier ist mein Vater.

Esse é o meu pai.

- Mein Vater sagte nichts.
- Mein Vater hat nichts gesagt.

O meu pai não disse nada.

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es eurem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

Como o seu pai está?

- Ich habe deinen Vater gesehen.
- Ich habe euren Vater gesehen.
- Ich habe Ihren Vater gesehen.

Eu vi o seu pai.

- Vermisst du deinen Vater nicht?
- Vermisst ihr euren Vater nicht?
- Vermissen Sie Ihren Vater nicht?

- Você não sente saudade do teu pai?
- Você não sente saudade do seu pai?
- Você não sente falta do seu pai?

- Hast du meinen Vater gesehen?
- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

- Você viu meu pai?
- Você viu o meu pai?

- Mein Vater ist nicht zu Hause.
- Mein Vater ist nicht daheim.
- Mein Vater ist nicht zuhause.

Meu pai não está em casa.

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie geht es Ihrem Vater?

- Como está o seu pai?
- Como está o teu pai?
- Como está o pai de vocês?

- Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges.
- Mein Vater trinkt keinen Schnaps.

Meu pai não bebe licor.

- Ist euer Vater schon angekommen?
- Ist dein Vater schon da?

O teu pai já chegou?

- Mein Vater ist gerade beschäftigt.
- Mein Vater ist jetzt beschäftigt.

Agora meu pai está ocupado.

- Sie sind nicht mein Vater!
- Du bist nicht mein Vater!

Você não é meu pai!

- Wie alt ist dein Vater?
- Wie alt ist Ihr Vater?

Quantos anos tem o seu pai?

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

- Meu pai vai me matar.
- O meu pai vai me matar.
- Eu meu pai me matará!

- Mein Vater hört klassische Musik.
- Mein Vater lauscht klassischer Musik.

Meu pai ouve música clássica.

- Sein Vater nennt ihn "Tom".
- Sein Vater nennt ihn Tom.

Seu pai o chama de "Tom".

- Mein Vater mag sehr gerne Pizza.
- Mein Vater liebt Pizza.

Meu pai gosta muito de pizza.

- Habt ihr meinen Vater gesehen?
- Haben Sie meinen Vater gesehen?

Você viu o meu pai?

- Wie geht es deinem Vater?
- Wie ist dein Vater so?

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

- Mein Vater ist immer beschäftigt.
- Mein Vater ist ständig beschäftigt.

Meu pai está sempre ocupado.

- Marias Vater kann man leicht beeinflussen.
- Marias Vater ist leicht beeinflussbar.
- Marias Vater ist leicht zu beeinflussen.

- O pai de Maria é muito influenciável.
- O pai de Maria é facilmente influenciado.

„Mein Vater ist Chefarzt in einem Krankenhaus. Was ist denn dein Vater, Tom?“ – „Mein Vater ist Bäcker.“

"Meu pai é médico-chefe em um hospital. E seu pai o que é, Tom?" "Meu pai é padeiro."

Mein Vater raucht selten.

- Meu pai raramente fuma.
- Meu pai fuma uma vez perdida.

Sein Vater ist Polizist.

Seu pai é policial.

Ist sein Vater Arzt?

O pai dele é médico?

Wo ist euer Vater?

Onde está o pai de vocês?

Ihr Vater ist Bankangestellter.

O pai dela é um bancário.

Mein Vater ist Bauer.

Meu pai é camponês.

Mein Vater ist reich.

- Meu pai está rico.
- Meu pai é rico.
- O meu pai é rico.

Der Vater ist Schneider.

O pai é alfaiate.

Vater fährt zur Arbeit.

O pai dirige até o trabalho.

Ihr Vater ist Polizist.

- Seu pai é policial.
- O pai dele é policial.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

O pai de Tom é professor universitário.

Toms Vater ist Alkoholiker.

O pai de Tom é um alcoólatra.

Bin ich der Vater?

Eu sou o pai?

Mein Vater ist Lehrer.

Meu pai é professor.

Mein Vater liebt Pizza.

- Meu pai adora pizza.
- Meu pai ama pizza.
- Meu pai gosta de pizza.

Ich bin dein Vater.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.
- Eu sou teu pai.

Mein Vater liebt uns.

O meu pai nos ama.

Ihr Vater ist Japaner.

O pai dela é japonês.

Wo ist mein Vater?

Onde está o meu pai?

Was macht dein Vater?

O que o seu pai faz?

Bist du mein Vater?

- Você é o meu pai?
- O senhor é o meu pai?

Hier arbeitet mein Vater.

Meu pai trabalha aqui.

Wo ist dein Vater?

Onde está seu pai?

Mein Vater war beschäftigt.

Meu pai tem estado ocupado.

Ich kenne Marias Vater.

Eu conheço o pai da Mary.

Er wird bald Vater.

Vai virar pai logo.