Translation of "Einhalten" in Portuguese

Man muss die Regeln einhalten.

É preciso observar as regras.

Während Sie die DSGVO-Regeln einhalten.

enquanto está cumprindo as regras GDPR.

Egal was passiert, ich werde mein Versprechen einhalten.

Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

- Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir.
- Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir.

- Sie müssen das Gesetz einhalten.
- Du musst das Gesetz befolgen.

- Você deve agir segundo a lei.
- Tens de agir segundo a lei.

- Sie wird ihr Versprechen nicht einhalten.
- Sie wird ihr Versprechen nicht halten.

Ela não vai cumprir sua palavra.

Ich hatte um 2.30 Uhr einen Termin, konnte diesen wegen eines Verkehrsstaus aber nicht einhalten.

Eu tinha um compromisso marcado para as duas da tarde, mas não consegui chegar a tempo por causa do trânsito ruim.