Examples of using "Egal" in a sentence and their portuguese translations:
Que seja.
Tanto faz!
- Tô nem aí.
- Eu não me importo.
- Não estou nem aí.
- Para mim, tanto faz.
- Para mim, dá no mesmo.
Eu não me importo.
Você não se importa?
Ele não se importa.
Tom não se importou.
o Google não se importou.
Eu não ligava.
isso não importa para mim embora
não importa qual o tamanho deles
Para mim não faz a mínima diferença.
Pouca importa quanto isto custa.
Eu não me importo com mais ninguém!
Não me interessa nem um pouco.
- Não me importa o que custe.
- O custo para mim não importa.
Eles não se importarão.
De qualquer forma.
Minha mãe é indiferente à política.
- Eu não me importo com a cor da sua pele.
- Pouco me importa a cor da tua pele.
e eu não ligo".
ou pouco, não importa, deixe um comentário.
- Não importa.
- Isso não importa.
não me importo com ninguém, não importa
Realmente, não me importa.
- Eu não me importo mais.
- Não me importo mais.
Não importa para mim quem ganha.
isso é uma necessidade, não importam as circunstâncias.
Como um empreendedor, eu não me importo
Não importa quando você vem.
Não importa quem fez isso
Estou preparado para o que quer que seja.
- Isso não vai fazer nenhuma diferença.
- Isso não fará diferença alguma.
- Nós não nos importamos com o que ele faz.
- Não nos importamos com o que ele faz.
Eu não me importo com o que as pessoas pensam.
Eu não ligo para como você faz. É só você fazer.
Ele nunca se importou muito comigo.
Não me importa quanto isso custa.
- Ela é bonita independente do que vista.
- Ela é linda, independentemente do que esteja trajando.
Estarei contigo, não importa o que aconteça.
Dessa forma, não importa o que você esteja fazendo,
eu vou respondê-lo de qualquer forma.
- Para mim não importa se ele vem ou não.
- Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
quando estamos certos e também errados.
Não importa, eu disse que vou dirigir
Pouca importa o que você diz; anglicismos japoneses, isso é japonês.
Eu te amarei para sempre, não importa o que aconteça.
Não importa o que ela come, ela não engorda.
Não importa se você vem ou não.
Haja o que houver, você não deve desistir.
Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.
Não me interessa se ela é bonita!
Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.
Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
Não importa o que eu diga, ela sempre me contraria.
- Eu realmente não me importo com o que o Tom pensa.
- Realmente não me importo com o que o Tom pensa.
- Não vou desistir, não importa o que você diga.
- Eu não vou desistir, não importa o que você diga.
- Eu não vou desistir, não importa o que vocês digam.
- Não vou desistir, não importa o que vocês digam.
Não importa o quanto eu penso nisso, eu não não consigo entender.
Eu não me importo.
Eu não me importo com o que eu me tornarei.
Você pode aprender, não importa a sua idade.
Isto não importa realmente.
Não vou desistir, não importa o que você diga.
de qualquer forma vou responder, prometo.
vou responder o seu comentário de qualquer forma.
não importa o que você falar existem lados polarizados com isso.
Eu nem ligo se eles têm renda.
não me importo quais são as suas qualificações,
Sempre que você vier, você sempre será bem-vindo.
Valorizamos mentiras tão pequenas que não nos importamos muito.
E não importa se alguém o tirou
Problema se você está cansado, você tem que fazer isso.
A maioria das pessoas em Boston não se importam de verdade com o que acontece.
Tipicamente, seja lá qual for o produto ou serviço que você está oferecendo,
eu não ligo para o dinheiro, deixe um comentário abaixo
Eu já tenho muito guardado, eu não me importo,
não importa quão limpo o código do seu site seja,
não importa o que você faça, sim, você consegue
independentemente dos anos que esta e outras gerações ainda possam ter para viver.
Pouco importa a idade; uma criança é uma criança.
Não importa se sua resposta está certa ou errada.
- Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.
- Não importa quanto ela come, ela nunca engorda.
- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.
Eu tentei fazer de conta que não me importava.
- Quero comprar aquele carro clássico não importa quão caro ele seja.
- Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço.
Eu estou apaixonado por ele. Eu não me importo com o que você pensa.
Para mim é indiferente se você gosta de mim ou não.
Tom não se importa com o que as pessoas pensam sobre ele.
Tom disse abertamente que a exatidão linguística não é importante para ele.
Não importa quem diga, eu não acredito.
- Tenho a impressão de que você não se importa nem um pouco comigo.
- Tu me dás a impressão de não te importares nem um pouco comigo.
Então dói apagar mas isso não importa,