Translation of "Befolgen" in Hungarian

- Ich werde deinen Rat befolgen.
- Ich werde Ihren Rat befolgen.

A tanácsod szerint járok majd el.

Soldaten müssen Befehle befolgen.

- A katona köteles a parancsot követni.
- A katonáknak követniük kell a parancsokat.

Befolgen Sie die Anweisungen.

Kövesd az utasításokat!

- Tom wird vermutlich deinen Rat befolgen.
- Tom wird vermutlich euren Rat befolgen.
- Tom wird vermutlich Ihren Rat befolgen.

Tomi valószínűleg a tanácsod szerint cselekszik majd.

Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

Az utasításaik szerint kell eljárnunk.

Sie sollten seinen Rat befolgen.

Követned kéne a tanácsát.

Wir hätten seinen Rat befolgen sollen.

Meg kellett volna fogadnunk a tanácsát.

Ich hätte Toms Rat befolgen sollen.

Követnem kellett volna Tom tanácsát.

Ich werde alle deine Anordnungen befolgen.

Minden rendelkezésedet be fogom tartani.

An deiner Stelle würde ich Toms Rat befolgen.

Ha a helyedben lennék, követném Tom tanácsát.

Die Polizei erwartet, dass die Leute das Gesetz befolgen.

A rendőrség elvárja, hogy az emberek tartsák be a törvényt.

Du hast gut daran getan, seinen Rat nicht zu befolgen.

- Jól tetted, hogy nem követted a tanácsát.
- Jó, hogy nem hallgattál rá.

Sie kann geschehen, wenn Sie diese Schritte befolgen, sich Rat holen

Lehetséges, ha követed ezeket a lépéseket,

„Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.“ – „Davon träumst du!“

- Azért vagy itt, hogy kövesd az utasításaimat. - Álmodj csak róla!

- Ich hätte Toms Rat befolgen sollen.
- Ich hätte Toms Rat folgen sollen.

Követnem kellett volna Tom tanácsát.

„Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.“ – „Das hättest du wohl gern!“

- Azért vagy itt, hogy teljesítsd az utasításaimat. - Azt csak szeretnéd.

- Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
- Du solltest die Ratschläge deiner Lehrerin befolgen.

A tanárod tanácsát kellene követned.

- Du solltest den Rat deiner Mutter befolgen.
- Du solltest dem Rate deiner Mutter Folge leisten.

Szót kellene fogadnod édesanyádnak.

- Du solltest den Rat des Arztes befolgen.
- Sie sollten dem Rat des Arztes Folge leisten.

Követned kéne a doktorod tanácsát.

Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

Hogy felnőtt lettem, úgy vettem észre, hogy kezdtem elfogadni a szüleim tanácsát.