Translation of "Befolgen" in Spanish

- Ich werde deinen Rat befolgen.
- Ich werde Ihren Rat befolgen.

- Voy a seguir vuestro consejo.
- Voy a seguir su consejo.

Befolgen Sie die Anweisungen.

- ¡Sigue las instrucciones!
- ¡Sigan las instrucciones!
- ¡Seguid las instrucciones!

Soldaten müssen Befehle befolgen.

- Los soldados deben seguir órdenes.
- Los soldados deben acatar órdenes.

Du musst das Gesetz befolgen.

Debes obedecer la ley.

Er muss meinen Rat befolgen.

Él tiene que seguir mi consejo.

Soldaten müssen ihre Befehle befolgen.

Los soldados deben cumplir sus órdenes.

Ich werde Ihren Rat befolgen.

Voy a seguir su consejo.

Man muss das Gesetz befolgen.

Hay que obedecer la ley.

Wir müssen die Verkehrsregeln befolgen.

Debemos obedecer las leyes de tránsito.

Sie sollten die Schulregeln befolgen.

Deben seguir las reglas escolares.

Er wird meinen Rat befolgen.

Él seguirá mi consejo.

Sie sollten seinen Rat befolgen.

Deberías seguir su consejo.

Du musst die Verkehrsregeln befolgen.

Debes obedecer las señales de tráfico.

- Du musst so ein Gesetz nicht befolgen.
- Du brauchst so ein Gesetz nicht zu befolgen.
- Sie brauchen so ein Gesetz nicht zu befolgen.
- Ihr braucht so ein Gesetz nicht zu befolgen.
- Sie müssen so ein Gesetz nicht befolgen.
- Ihr müsst so ein Gesetz nicht befolgen.

No necesitas obedecer una ley así.

Du musst lernen, Anordnungen zu befolgen.

Debes aprender a obedecer instrucciones.

Wir hätten seinen Rat befolgen sollen.

Deberíamos haber seguido su consejo.

Sie hätte Marias Rat befolgen sollen.

Ella debió haber seguido el consejo de Mary.

Wir müssen immer die Regeln befolgen.

Siempre debemos seguir las reglas.

Ich werde versuchen, deinen Rat zu befolgen.

Intentaré seguir tu consejo.

Ich hätte die Ratschläge des Arztes befolgen sollen.

- Debería haber seguido el consejo del médico.
- Debería haber seguido el consejo de la médica.
- Debería haber hecho lo que me dijo el médico.
- Debería haber hecho lo que me dijo la médica.

Die Polizei erwartet, dass die Leute das Gesetz befolgen.

La Policía espera que la gente siga la ley.

Du brauchst seinen Rat nicht befolgen, wenn du nicht willst.

No es necesario tomar su consejo si no quieres.

- Ich werde eurem Rat folgen.
- Ich werde deinen Rat befolgen.

Voy a seguir tu consejo.

- Sie müssen das Gesetz einhalten.
- Du musst das Gesetz befolgen.

- Tienes que actuar siguiendo la ley.
- Debes obedecer la ley.

Sie kann geschehen, wenn Sie diese Schritte befolgen, sich Rat holen

Es posible, si sigues estos pasos, si consigues consejos,

„Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.“ – „Davon träumst du!“

"Estás aquí para seguir mis órdenes." "¡Sueña, socio!"

- Stelle seine Befehle nicht in Frage, sondern beschränke dich darauf, sie zu befolgen.
- Stelle ihre Befehle nicht in Frage, sondern beschränke dich darauf, sie zu befolgen.

No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.

Er wurde sehr wütend, als sie sich weigerte, seinen Rat zu befolgen.

Él se enfadó mucho porque ella se negó a seguir su consejo.

- Du musst dich an die Regeln halten.
- Du musst die Regeln befolgen.

Tienes que seguir las reglas.

- Tom muss sich an unsere Regeln halten.
- Tom muss unsere Regeln befolgen.

Tom tiene que seguir nuestras reglas.

Stelle seine Befehle nicht in Frage, sondern beschränke dich darauf, sie zu befolgen.

No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.

Stelle ihre Befehle nicht in Frage, sondern beschränke dich darauf, sie zu befolgen.

No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.

- Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
- Du solltest die Ratschläge deiner Lehrerin befolgen.

Usted debería seguir los consejos de su maestro.

- Du solltest den Rat des Arztes befolgen.
- Sie sollten dem Rat des Arztes Folge leisten.

Deberías seguir el consejo del médico.

- Man muss sich an das Gesetz halten.
- Sie müssen das Gesetz einhalten.
- Du musst das Gesetz befolgen.

Debes obedecer la ley.

- Ich muss Sie auffordern, meine Anweisungen zu befolgen.
- Ich muss Sie auffordern, meinen Befehlen Folge zu leisten.

Debo pedirte que obedezcas mis órdenes.