Translation of "Berg" in Portuguese

- Der Berg ist mit Schnee bedeckt.
- Der Berg ist verschneit.

A montanha está coberta de neve.

Dieser Berg ist schneebedeckt.

Esta montanha está coberta de neve.

Der Berg ist grün.

A montanha é verde.

Der Berg speit Lava.

O vulcão está em erupção.

Schaue auf diesen Berg.

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

- Schau dir diesen eingeschneiten Berg an.
- Schauen Sie sich diesen eingeschneiten Berg an.
- Schaut euch diesen eingeschneiten Berg an.

Olhe essa montanha coberta pela neve.

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg.

Se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé.

Schmelzender Eisenberg durch diesen Berg

montanha de ferro derretendo através dessa montanha

Der Berg Fuji ist außergewöhnlich.

O Monte Fuji é extraordinário.

Schau auf diesen hohen Berg!

Olhe para esta montanha alta!

Auf dem Berg liegt Schnee.

Há neve na montanha.

Wie hoch ist dieser Berg?

Qual é a altura dessa montanha?

Ich war auf dem Berg.

Eu estava na montanha.

Ich will den Berg besteigen.

Quero escalar a montanha.

- Das ist der größte Berg der Welt.
- Das ist der Welt höchster Berg.

Essa é a montanha mais alta do mundo.

- Wir sahen in der Ferne einen Berg.
- In der Ferne war ein Berg sichtbar.
- In der Ferne war ein Berg zu sehen.

Vimos a montanha à distância.

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

Qual é a maior montanha da Europa?

Also gehst du zu einem Berg

então você vai a uma montanha

Wie hoch ist der Berg Fuji?

Qual é a altura do Monte Fuji?

Auf dem Berg steht eine Kapelle.

- No monte está uma capela.
- Sobre o monte ergue-se uma capela.

Das Flugzeug flog über den Berg.

O avião voou por cima da montanha.

Was ist der höchste Berg Deutschlands?

Qual é a montanha mais alta da Alemanha?

Dieser Berg ist nicht sehr hoch.

- A altura desse monte não é muito grande.
- A altura daquele monte não é muito grande.

Er lebt oben auf diesem Berg.

Ele mora no topo desta colina.

Wir sahen Wolken über dem Berg.

Vimos nuvens sobre a montanha.

Wie heißt der höchste Berg Deutschlands?

Qual é a montanha mais alta da Alemanha?

Er fällt Bäume auf dem Berg.

Ele está derrubando árvores na montanha.

Der Berg war mit Schnee bedeckt.

A montanha estava coberta de neve.

Der Berg ist mit Schnee bedeckt.

A montanha está coberta de neve.

Ich will auf diesen Berg steigen.

- Quero escalar esta montanha.
- Quero subir esta montanha.

- Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?
- Stimmt es, dass du diesen Berg bestiegen hast?
- Stimmt es, dass du auf diesen Berg gestiegen bist?

- É verdade que vocês escalaram esta montanha?
- É verdade que você escalou esta montanha?

Sie erstrecken sich kilometerlang unter dem Berg.

e percorrem quilómetros por baixo das montanhas.

Oder, ich sehe auf diesem Berg hier

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

Wir sahen in der Ferne einen Berg.

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

Auf dem Berg gibt es viele Affen.

Há muitos macacos na montanha.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

O monte Fuji é o mais alto do Japão.

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

O Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.

É perigoso escalar esta montanha.

Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.

Um monstro gigante vem descendo a montanha.

Die Zugspitze ist der höchste Berg Deutschlands.

O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha.

Ich habe bereits den Berg Fuji erklommen.

Eu subi o Monte Fuji antes.

Dieser Berg ist berühmt für seine Kulisse.

Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem.

In der Ferne war ein Berg sichtbar.

Uma montanha era visível à distância.

Auf diesen Berg klettern war leichtes Spiel.

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

Sie haben sich auf dem Berg verlaufen.

Eles se perderam na montanha.

- Von weitem ähnelt dieser Berg dem Fuji.
- Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

- Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.
- Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt.

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

Wussten Sie, dass auf diesem Berg Füchse leben?

Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha?

Der ganze Schnee auf dem Berg ist verschwunden.

Toda a neve sobre a montanha desapareceu.

Er kam auf seinem Rad den Berg herunter.

Ele desceu da montanha com a bicicleta dele.

Ein neuer Tunnel durch den Berg wurde angelegt.

Um novo túnel foi aberto na montanha.

Peter macht immer aus einem Maulwurfshügel einen Berg.

Pedro sempre faz tempestade em copo d'água.

Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.

A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar.

Auf der Reise zum Berg hatten wir einheimische Führer.

Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.

Vom Berg Fuji aus hat man eine phantastische Aussicht.

Do monte Fuji tem-se uma vista fantástica.

Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.

Esta montanha fica coberta de neve durante todo o ano.

Mit beharrlichem Mut besteigt eine Ameise schließlich einen Berg.

Com coragem e persistência uma formiga consegue escalar uma montanha.

Dieses Zimmer hat einen schönen Ausblick auf den Berg.

Este quarto tem uma vista bonita para o monte.

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

Manche Menschen machen gern einen Berg aus einem Maulwurfshaufen.

Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.

Der Kilimandscharo ist der größte alleinstehende Berg der Welt.

O Kilimanjaro é a maior montanha isolada do mundo.

Der Mount Everest ist der größte Berg der Welt.

O Monte Everest é a maior montanha do mundo.

Ich dachte, der höchste Berg in Tsuyama ist der Takiyama.

Eu pensava que a maior montanha de Tsuyama era a Takiyama.

Der Fuji, der höchste Berg Japans, ist 3776 Meter hoch.

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

- Er bestieg den Berg Fuji.
- Er stieg auf den Fuji.

Ele escalou o monte Fuji.

Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?

Qual é a montanha mais alta que você escalou?

Der Abstieg von diesem Berg wird ungefähr drei Stunden dauern.

Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.

Was macht dich mehr an, der See oder der Berg?

O que você prefere? O mar ou a montanha?

Der Berg liegt mehr als 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

Aquela montanha está situada a 3000 metros acima do nível do mar.

Gute Entscheidung, die Mine als Abkürzung durch den Berg zu nutzen.

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Gute Entscheidung, die Mine als Abkürzung durch den Berg zu nutzen.

Boa ideia, a de usar aquela mina como atalho pela montanha.

Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.

Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.

Auf den Berg können wir nicht steigen. Er ist zu hoch.

Não podemos subir aquela montanha. Ela é muito alta.

Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben.

Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha.

- Wie hoch ist der Berg Fuji?
- Wie hoch ist der Fuji?

Qual é a altura do Monte Fuji?

Die Höhle führt in den Berg. Keine schlechte Stelle für ein Lager.

Vai até ao fundo. Não seria um mau sítio para acampar.

Die Höhle führt in den Berg. Kein schlechter Ort, um zu campen.

Vai até ao fundo. Não seria um mau sítio para acampar.

Er war der Erste, der im Winter den Fuji-Berg bestiegen hat.

Foi o primeiro a subir o Monte Fuji no inverno.

Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.

Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.

- Die Kinder liefen den Hügel hinunter.
- Die Kinder liefen den Berg hinab.

As crianças desceram a colina correndo.

Kein anderer Berg auf der Welt ist so hoch wie der Mount Everest.

Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

Wir glauben, dass es sehr gefährlich ist, wenn Sie den Berg alleine besteigen.

Achamos muito perigoso você escalar a montanha sozinho.