Translation of "Schau" in Portuguese

Schau, schau!

- Olha, olha!
- Ó, ó!

- Schau hier.
- Schau her.

- Olhe aqui.
- Olha aqui.

Schau!

Repare nisto!

- Schau nicht hinauf.
- Schau nicht auf.

Não olhe para cima.

Oh, schau!

Veja!

Schau doch.

Olhe para aquilo.

Ja, schau!

Sim, veja!

Ja, schau.

Sim, veja!

Oh, schau.

Veja!

Wow, schau!

Vejam!

Schau mal.

Veja isto.

Mann, schau.

Caramba, veja.

- Schau!
- Sieh!

Olhe.

Schau nicht auf Tom. Schau mich an.

Não olhe para Tom. Olhe para mim.

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

- Olhe no espelho.
- Olha no espelho.

Oh, schau mal.

Veja isto.

Warte mal. Schau.

Espere, veja.

Ja, schau mal.

Sim, veja.

Schau, da vorne.

Está ali.

Ja, schau doch.

Sim, veja.

Schau, ein Adler!

Veja, é a águia.

Wow, schau mal.

Caramba, veja isto.

Schau dich um.

- Olhe ao seu redor.
- Olha em teu redor.

Schau nach hinten!

- Olhe para trás!
- Olhem para trás!
- Olha pra trás!

Schau nochmal hin.

- Olhe novamente.
- Olha de novo.

Schau hinter dich.

- Olhe para trás!
- Olhem para trás!

Schau nach Tom.

- Preste atenção no Tom.
- Presta atenção no Tom.
- Prestem atenção no Tom.

Schau uns an.

Olhe para nós.

Schau, eine Sternschnuppe!

Veja! Lá vai uma estrela cadente.

Schau was passiert.

veja o que acontece".

- Schau auf Toms Schuhe.
- Schau dir Toms Schuhe an.

Olhe para os sapatos de Tom.

Schau, die kleinen Eier.

Tão pequenas.

Schau, da kommt einer.

Veja, vem ali um.

Eine große Schlange. Schau.

É uma grande cobra, veja.

Schau, die sind alle...

Ficou tudo...

Schau, ein paar Pilze.

Veja, cogumelos!

Schau es dir an!

Veja isto!

Schau mal da drüben!

Repare naquilo.

Da ist sie, schau.

Pronto, veja.

Schau dir das an.

Veja isto.

Schau, da ist einer.

Cá está.

Sie lebt noch, schau.

Ainda está vivo, veja.

Oh, nein, schau doch.

Oh não, veja isto.

Schau doch. Eine Klapperschlange.

Veja isto. É uma cascavel.

Schau, das ist steil.

Vejam como é íngreme.

Schau, das hat geglitzert.

Era isto que estava brilhar.

Schau, ein kleiner Skorpion.

Veja, é um pequeno escorpião.

Ich Örneklendirel. Schau jetzt.

Eu Örneklendirel. Olhe agora.

Schau mal da rein.

Dê uma olhada lá.

Schau mal, eine Sternschnuppe.

Olha, uma estrela cadente!

Schau an die Tafel.

- Olhe para o quadro.
- Olha para a lousa.

Schau uns nicht an.

- Não olhe para nós.
- Não olheis para nós.

Schau nicht auf Tom.

Não olhe para o Tom.

Schau dir dieses an.

- Veja esse.
- Veja essa.
- Veja esse aqui.
- Olhe esse aqui.
- Olhe essa aqui.
- Veja essa aqui.

Schau mal, der Mond!

- Olhe para a lua.
- Olhe pra lua.
- Olha para a lua.
- Olha pra lua.

Schau diesen Hund an!

- Olhe aquele cachorro.
- Olha aquele cachorro.

Schau auf Deine Uhr.

Veja no seu relógio.

Schau auf die Zukunft.

Olhe para o futuro.

Schau, wer dort ist.

- Veja quem está lá.
- Vejam quem está lá.

Schau dir Twitter an.

Olhe o Twitter.

Schau dir Facebook an.

Olhe o Facebook.

Schau dir LinkedIn an.

Olhe o LinkedIn.

- Schau mal: das Haus da!
- Schau dir das Haus dort an!

- Olhe aquela casa.
- Olha aquela casa.
- Olhem aquela casa.

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

- Olha! O comboio chegou!
- Vejam! O trem chegou.

- Gucken Sie nicht zurück.
- Schau dich nicht um!
- Schau nicht zurück.

Não olhe para trás.

Nur 12 Meter entfernt, schau.

A cerca de 12 metros, veja.

Schau. Ich muss vorsichtig sein.

Veja. Temos de ter cuidado com ela.

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

Cheira mesmo mal! Sim, veja!

Schau, das kommt da herum...

Portanto, isto roda.

Schau, da ist ein Adler!

Veja, é a águia.

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

Veja, uma tarântula.

Hörst du das? Schau mal!

Está a ouvir? Veja isto.

Schau mal, wo wir sind.

Veja para onde voltamos.

Schau dir das Fest an!

Olhe para o banquete!

Wow schau auf die Welt!

uau, olha o mundo!

Schau dir diesen Sonnenuntergang an.

Olha o sol se pondo.

Schau auf diesen hohen Berg!

Olhe para esta montanha alta!

Schau dir das Bild an.

Olha a imagem.

Schau! Der Zug ist da!

Veja! O trem está aqui!

Schau dir das Gebäude an!

Olhe para esse prédio.

Schau mir in die Augen.

- Olha-me nos olhos.
- Me olhe nos olhos.

Schau, was ich gemacht habe.

Olha o que eu fiz.

Schau dir das Zeug an!

- Olhe isso.
- Olha para isso.
- Veja essas coisas.

Schau es dir nochmal an.

- Olhe isso de novo.
- Olha isso de novo.

Schau dir den Preis an.

Olha o preço.

Bitte schau nach meinem Gepäck.

Por favor tome conta da minha bagagem.

Schau mal, wer da ist!

- Olha quem está aqui!
- Veja quem está aqui!