Translation of "Selben" in Polish

Tom und Maria haben am selben Tag Geburtstag.

Tom i Mary mają urodziny tego samego dnia.

Sieht aus, als wären wir im selben Boot.

Wygląda na to, że jedziemy na tym samym wózku.

Er hat drei Söhne, die im selben Büro arbeiten.

- On ma trzech synów, pracują w tej samej firmie.
- On ma trzech synów, którzy pracują w tym samym biurze.

Er fütterte seinen Hund jeden Tag zur selben Zeit.

Karmił swojego psa każdego dnia o tej samej godzinie.

Leute fragen: "Warum gehst du jeden Tag zum selben Ort?"

Czemu codziennie idziesz w to samo miejsce?

Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.

Tego samego dnia Apollo 11 z powodzeniem wylądował na powierzchni Księżyca.

Ich habe am 12. Juni Geburtstag. Magdalena wurde am selben Tag desselben Jahres geboren wie ich.

Mam urodziny 12 czerwca. Magdalena urodziła się tego samego dnia i w tym samym roku co ja.

Klonen bedeutet einen neuen Organismus zu schaffen, der mit einem anderen, bereits bestehenden, die selben genetischen Informationen teilt.

Klonowanie to tworzenie nowego organizmu, który ma takie same dane genetyczne jak organizm istniejący.

Im selben Alter wollte ich auch vieles über Stoffe erfahren und ich glaubte, dass unterschiedliche Farben sicherlich immer auch unterschiedliche Stoffe repräsentieren würden.

W tym samym wieku zastanawiałem się nad materią, myśląc, że różne kolory muszą reprezentować różne rodzaje materii.