Translation of "Elend" in Polish

- Dein Elend bedrückt mir das Herz.
- Dein Elend bedrückt mein Herz.

Twoja nędza przygnębia moje serce.

Erfreue dich nie am Elend anderer.

Nie ciesz się z cudzego nieszczęścia.

Dieses Elend ist eine Folge seiner Faulheit.

To nieszczęście jest efektem jego lenistwa.

Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

Nieszczęście i smutek towarzyszą wojnie.

Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.

Towarzyszami wojny są nieszczęście i smutek.

Eine Erlösung von diesem Elend ist nicht absehbar.

Ratunek przed tym nieszczęściem jest niewyobrażalny.

Einst war ich reich, doch jetzt lebe ich im Elend.

Kiedyś byłem bogaty, teraz żyję w nędzy.