Translation of "Derjenige" in Polish

Ich bin derjenige mit dem Auto.

To ja mam samochód.

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.

Nie jesteś jedynym, który nie żyje.

Du bist derjenige, der die Entscheidung treffen wird.

To ty podejmiesz decyzję.

Tom ist derjenige, den Mary neulich getroffen hat.

To właśnie Toma spotkała niedawno Mary.

Ich bin nicht derjenige, für den du mich hältst.

Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz.

Ich denke, dass Tom derjenige sein wird, der gewinnt.

Myślę, że to właśnie Tom wygra.

Tom ist derjenige, der mir gesagt hat, dass ich Französisch lernen solle.

- To Tom powiedział mi, żebym uczyła się francuskiego.
- To Tom powiedział mi, żebym uczył się francuskiego.

Welchen Beweis hast du dafür, dass Tom derjenige ist, welcher die Halskette deiner Mutter stahl?

Jaki masz dowód, że to Tom był tym, który ukradł naszyjnik twojej matki?

- Warst du derjenige, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
- Waren Sie derjenige, der letzte Nacht die Tür offen gelassen hat?
- Wart ihr das, die letzte Nacht die Tür offen gelassen haben?

Czy to ty zostawiłeś otwarte drzwi wczoraj wieczorem?

- Lass uns ausknobeln, wer heute den Abwasch machen muss.
- Lass es uns heute so machen, dass derjenige, der beim Schnick Schnack Schnuck verliert, den Abwasch macht.
- Lassen wir heute denjenigen den Abwasch machen, der beim Schere, Stein, Papier verliert.
- Lassen wir heute denjenigen den Abwasch machen, der beim Ching Chang Chong verliert.

Dziś naczynia zmywa ten, kto przegra w papier, kamień, nożyce.