Translation of "Beachtung" in Polish

Das Problem verdient keine Beachtung.

Ta sprawa nie jest warta rozważania.

Schenkt seinen Worten einfach keine Beachtung.

Nie zwracaj uwagi na to, co mówi.

Schenk dem, was dein Vater sagt, keine Beachtung.

- Nie zwracaj uwagi na to, co mówi twój ojciec.
- Nie zwracaj uwagi na to co mówi twój ojciec.

- Beachte sie gar nicht!
- Schenke ihnen keine Beachtung!

Nie zwracaj na nich uwagi.

- Was muss ich machen, damit du mir Beachtung schenkst?
- Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?

Co muszę zrobić, żebyś zwróciła na mnie uwagę?

- Sie ist nur auf Aufmerksamkeit aus.
- Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit.
- Sie wünscht sich halt Beachtung.
- Sie möchte eben beachtet werden.
- Sie will nur auf sich aufmerksam machen.

- Ona tylko chce uwagi.
- On tylko chce uwagi.